Йокои traducir español
22 traducción paralela
еимаи йокпо. еимаи окои мейяои.
- ¿ Apollo?
еилаи сицоуяос оти еимаи окои еяытеулемои лафи соу.
Adelante.
лиас йаи окои ха покелале лафи, пкаи-пкаи, йеямаы том пяыто цуяо.
A decir verdad, acabamos de derribar una patrulla cylona. - ¿ Puedo acompañarlos? - Adelante.
екпифы ма неяеис оти аутос о ейхеиаслос, ауто то деос поу миыхоум окои циа аутом, дем аккафеи та аисхглата тоус циа сема.
Si hubiera batalla prolongada, se les agotarían las reservas. No mantengo batallas prolongadas con los cylones. No son tan buenos como nosotros.
- яеакистяиа ; ам гластам яеакистес, ха гластам окои мейяои стом йапяийа.
No, pero volamos por encima muchas veces.
- ти хес ма пеис ; - еиласте окои стгм идиа дусйокг хесг.
Debo hablar contigo.
╪ там апожасисете, ха ле бяеите стом еоятасло. пистеуы оти окои пяепеи ма пале стом еоятасло.
No sé si diría que estuviste "increíble", pero sí "razonablemente eficiente" y te invitaría un trago.
еимаи г идеа лоу г окои ваияомтаи поу васале ;
- Quizá pueda ayudarlos en su búsqueda. - ¿ Qué búsqueda es esa? - Lo que sea que estén buscando.
дем молифы оти окои йатажеяам ма цуяисоум сто цйакайтийа.
¿ Estaba solo en el planeta? Por lo que pareció.
паяайакы пеяасте окои.
Amigos, pasen, por favor.
паяайакы лафеутгте окои.
Reúnanse, por favor.
окои сас... лгм невасете оти миысате, еидате, айоусате еды.
Amigos. Por favor no olviden lo que vieron, tocaron y sintieron aquí.
циати гхека ма то миысоум окои.
Vinimos porque quiero que todos lo sientan.
хекы ма жуцоум окои.
No voy a irme. Así que váyanse.
окои ои еяцафолемои лас гтам поку йака асжакислемои.
Toda nuestra gente está bien asegurada.
купоуласте окои поку циа том вало тгс елла.
Todos lamentamos muchísimo la muerte de Emma.
окои паиямоуле йапоиа хесг, цйоямтом.
- Todos tenemos posiciones- -
окои тоус еивам паидиа.
Todos tienen hijos.
- окои цмыяифоуле тгм акгхеиа.
- Ya sabemos cuáles son los hechos.
окои ои аккои гтам мейяои.
- Todos los demás estaban muertos.
окои еиласте йомта сто текос, ликяош.
- Todos estamos terminales, Millroy.
то ейтилоуле окои лас ауто, йапетамие тфемтлпеяцй.
Todos apreciamos al capitán.