Компадре traducir español

Зак, ми компадре кон квэсо!

Zack, mi compadre con queso.

О нет, мой верный компадре, Дуайт.

Ay, Dwight, mi compadre leal.

- Ну знаешь, компадре - - Это когда у телки шикарная фигура, а вот лицо...

Sabes, compadre, tiene un lindo cuerpo, pero el rostro...

А ты в неплохой форме, компадре.

Buen tiro,'compadre'.

Рефлекторно. И правдиво, компадре.

Reflex.

— коро, компадре. — коро.

Pronto, compadre. Pronto.

- Вот мы и встретились снова, компадре

- Nos vemos de nuevo, compadre.

Эл Компадре...

- El Compadre.

Это место - точно как Эл Компадре

Este lugar se parece a El Compadre.

Подумай, Эль Компадре...

Me refiero, piensa en ello...

Я так рад тебя видеть, компадре.

¡ Me alegra volver a verte, mi compadre!

Я так рад, что ты приехал, компадре.

Qué gusto que hayas venido, mi compadre.

Я у тебя в долгу, компадре.

Te debo una, compadre.

Потому что так делают компадре.

Porque eso hacen los compadres.

Важнее "компадре", чем секс с твоей "мадре".

Compadre antes que me tire a tu madre.

Нет, с тех самых пор как ее шизданутая компадре растоптала мой песочный замок.

No desde que ella y su amiguita chiflada me pisaron el castillo de arena.

Даже самый близкий компадре может восстать против тебя.

Hasta tu compadre más cercano podría delatarte.

Эй, эй, как дела, компадре?

¿ Cómo estás, compadre?

Компадре.

"Compadre".

Ми амиго, ми компадре. Ага.

Sí, muy bien, no me lo digas.