Ловите их traducir español

Ловите их с другой стороны!

¡ Atrápales del otro lado!

Ловите их!

¡ Detenedlos!

- Ловите их! Быстрее! - Ты ублюдок!

¡ Cogedlos!

Осторожнее ловите их.

Cójanlas con cuidado.

Ловите их!

¡ Atrápalos!

Ловите их, ребята!

No se demoren, muchachos.

- Ловите их!

- ¡ Cogedles!

Ловите их! Ловите их!

No dejes que se escape!

Так ловите их!

¡ Atrápalo!

Когда вы ловите их они когда-нибудь говорят, почему?

Cuando los cogéis, ¿ alguna vez os dicen el porqué?

Ох! Ох, ловите их!

¡ Cogedlas!

Ловите их!

¡ Atrápenlos!

Ловите ж, ловите минуты веселья, пока вам судьба их даёт!

Bebamos, que nos invita una voz ardiente y seductora

- И куда вы их помещаете приведения, которые ловите?

¿ Dónde almacena estos fantasmas cuando los atrapa?

Ловите их за угон, убийство, контрабанду, похищение детей, жестокое обращение с животными. Посмотрите что они сделали. Они отняли мне палец...

- Mira lo que le hicieron a mi dedo.

Ну тогда бегите, ловите их!

Si es asi, és mejor que la agarre!

Как вы их ловите?

¿ Cómo los atrapan?

Это сложно... Это когда ты с кем-то... и ты любишь их и они знают это... и они любят тебя и ты знаешь это... и на вечеринке... когда вы оба разговариваете с другими людьми... и ты смеешься и сияешь... и ты смотришь сквозь комнату... и вы ловите взгляд друг друга... но не потому что вы одержимы... или похотливы... а потому что... это тот самый главный человек в твоей жизни.

Medio difícil lo - es eso cuando estás con alguien... y lo amas y él lo sabe... y él te ama y tu lo sabes... pero es una fiesta... y estan hablando con otras personas... y se ríen y brillan... y se miran a través de la gente... y sus ojos se encuentran... pero - pero no porque sean posesivos... o sea algo sexual... sino porque... esta es tu persona en esta vida.