English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ М ] / Мастер мухаррем

Мастер мухаррем traducir español

24 traducción paralela
Мастер Мухаррем здесь?
¿ No está el Muharrem principal dentro?
Я имел в виду - мастер Мухаррем.
Digo... Maestro Muharrem.
Подойди, мастер Мухаррем.
Venga aquí, Maestro Muharrem.
Мастер Мухаррем, одинаковы ли его символы богатства с твоими?
Son símbolos de la abundancia iguales que los suyos, Maestro Muharrem.
Идем, мастер Мухаррем.
Venga, Maestro Muharrem.
Когда мастер Мухаррем позовет тебя ты должен забрать его, и делать что говорит. Все понятно?
Siempre que el Maestro Muharrem le llame usted lo recogerá y hará lo que le diga, ¿ está eso claro?
Я имел в виду - мастер Мухаррем.
Me refiero al Muharrem principal.
Как мастер Мухаррем?
¿ Cómo es el Maestro Muharrem?
Мастер Мухаррем одинок. К тому же, он стареет.
El Maestro Muharrem está solo, y poniéndose más viejo.
Если мастер Мухаррем согласится. Я соглашусь тоже.
Si el Maestro Muharrem está de acuerdo, yo también lo estaría.
Мастер Мухаррем, один из них.
El Maestro Muharrem es uno de esos hombres
- Что нибудь еще, мастер Мухаррем? - Нет.
- ¿ Alguna otra cosa, Muharrem Principal?
Мастер Мухаррем, это честь для нас.
Muharrem Principal, que honor.
К вам мастер Мухаррем.
Señor Alcalde, el Muharrem Principal está aquí.
Все зависит от вас, мастер Мухаррем.
Depende de usted, Maestro Muharrem.
Вам решать, мастер Мухаррем.
Usted decide, Maestro Muharrem.
Это великая честь встретить вас, мастер Мухаррем.
Es un gran honor conocerle, Muharrem Principal.
Хорошо. поговорим потом, мастер Мухаррем.
Bien, hablaremos en otro momento, Muharrem Principal.
Что то случилось, мастер Мухаррем?
¿ Algún problema, Muharrem?
Мир вам, мастер Мухаррем.
La paz esté con usted, Muharrem Principal.
Мастер Мухаррем, я купил у вас вчера.
Maestro Muharrem, le compré algunos ayer.
- Вы не узнаете меня, мастер Мухаррем?
- ¿ No me reconoce Maestro Muharrem?
Мастер Мухаррем, это подарок от Аллаха, нам.
El Maestro Muharrem llegó a nosotros como regalo de Allah.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]