Нэнси ботвин traducir español
32 traducción paralela
Спасибо, Нэнси Ботвин.
Gracias, Nancy Botwin
Итак, Нэнси Ботвин, зачем вы здесь?
Entonces, Nancy Botwin. ¿ Por qué estás aquí?
Можно пригласить тебя на танец, Нэнси Ботвин?
¿ Tienes ganas de bailar conmigo, Nancy Botwin?
Нэнси Ботвин.
Nancy... Botwin.
Нэнси Ботвин.
Nancy... Botwin
Да. Я хочу знать, где находится Нэнси Ботвин.
Quiero saber dónde está Nancy Botwin.
Я хочу знать, где находится Нэнси Ботвин.
Quiero saber dónde está Nancy Botwin.
Я хочу знать, где находится Нэнси Ботвин.
- Quiero saber dónde está Nancy Botwin.
Больше никакой Нэнси Ботвин.
No más Nancy Botwin.
Нэнси Ботвин.
Nancy Botwin.
Хочешь быть Нэнси Ботвин, оставляй тогда это имя.
Si quieres ser Nancy Botwin, tienes tu propio nombre.
Говори что хочешь о Натали Нэнси Ботвин Ньюман Прайс, матери-жене-любовнице-барыге... хорошо или плохо...
Cualquier cosa que puedas decir sobre Nathalie Nancy Botwin Newman Price, esposa-madre-amante - traficante.... sea bueno o malo...
Ты Нэнси Ботвин, и если уж на тебя это не повлияло, то ты ни фига и не заметила.
Eres Nancy Botwin y como no te afectó directamente, no te diste cuenta.
Меня зовут Нэнси Ботвин.
Mi nombre es Nancy Botwin.
Нэнси Ботвин - Б-о-т-в-и-н - номер 81426-370.
Nancy Botwin... B-O-T-W-I-N. Número 81426-370.
Нэнси Ботвин, 81426 -
- Sí. Nancy Botwin, 81426...
Я люблю тебя, Нэнси Ботвин.
Te quiero, Nancy Botwin.
- Нэнси Ботвин.
Te quiere, Nancy. ... y su asistente, Nancy Botwin.
Нэнси Ботвин - моя мать.
- Nancy Botwin es mi madre.
Ээ, ну, Нэнси Ботвин это...
- Bueno, Nancy Botwin es...
Вернитесь к той Нэнси Ботвин.
Vuelva a ese modelo, a esa Nancy Botwin.
Нэнси Ботвин?
- ¿ Nancy Botwin?
Нэнси Ботвин...
Nancy Botwin...
Нэнси Ботвин готова с пеленок.
Nancy Botwin nació preparada.
Нэнси Ботвин.
¿ Nancy Botwin?
Нэнси Ботвин. Мне абсолютно насрать на твою личную драму.
Nancy Botwin, no me importan una mierda ninguno de tus dramas, ya no.
- Её зовут Нэнси Ботвин.
- Nancy Botwin.
Штат Коннектикут обвиняет вас в попытке убийства Нэнси Ботвин.
El estado de Connecticut le pone bajo arresto... por el intento de asesinato de Nancy Botwin.
Нэнси Прайс Ботвин.
Nancy Price Botwin.
Нэнси Ботвин?
¿ Nancy Botwin?