Ое октября traducir español
15 traducción paralela
Опять 31-ое октября?
¿ Otra vez es 31 de octubre?
Now, that takes a lot of guts. 27-ое Октября 1962 October 27, 1962
Fue muy valiente.
2-ое октября. October 2nd.
2 de octubre.
2-ое октября 1963 October 2, 1963
2 de octubre, 1963
" 27-ое октября.
27 de Octubre.
Вы сказали 19-ое октября?
¿ Dijiste el 19 de octubre?
Он, и глазом не моргнув, спросил, подойдет ли 26-ое октября 2013-го года?
Y dijo sin pestañear, "¿ Qué tal el 26 de Octubre de 2013?"
10-ое октября.
10 de octubre.
Что ж, основываясь на том факте, что вчера был день рождения легендарного голландского флейтиста Франса Брюггена, а неделю назад было 24-ое октября, я бы сказал, что сегодня...
Bueno, basado en el hecho de que ayer fue el cumpleaños del legendario flautista holandés, Frans Bruggen, y la semana pasada fue 24 de octubre, diría que hoy es...
Было 22-ое октября 1980-го какого-то, и я проводил ночь с моим Эппл II плюс.
Era el 22 de octubre de 1980 y algo, y pasaba la noche con mi computadora Apple II Plus.
Детектив Брюс Кеннер, 14-ое октября 1990-го года.
Este es el detective Bruce Kenner. Es octubre la decimocuarta, 1990. - Diga su nombre completo.
Кельты верили, что 31-ое октября - единственный день в году, когда грань между живыми и мёртвыми наиболее тонка.
Los celtas creían que el 31 de Octubre era la única noche del año en el que el velo entre los vivos y los muertos era más fino.
16-ое октября 1962 October 16, 1962 Джон Ф. Кенеди :
16 de octubre, 1962
28-ое октября 1951-го
"Octubre 28, 1 951"
- Тихо, Детектив Брюс Кеннер, 14-ое октября - Босс, что-то случилось?
- ( oficial ) ¿ Hay un problema, jefe?