Феминист traducir español

Чёртов феминист. Покоритель женщин...

¿ Sólo sabes de mujeres?

Я тайный феминист.

Soy un gran feminista.

Я феминист.

Será que soy un feminista...

Я лишь говорю, что Кевин необязательно феминист, и только.

Todo lo que digo es que Kevin no es necesariamente un feminista, es todo lo que digo.

Я убежденный феминист, и я верю, что женщина должна получать любую хрень, которую захочет.

Soy un feminista convencido Creo que la mujer debería ver realizada cada loca idea que tenga

Он - феминист!

Es una feminista!

Георг, ты же феминист?

¿ No eres feminista Georg?

По мнению Энди вы тот ещё феминист.

Según Andy, eres todo un feminista.

Я ж, блять, феминист!

Soy un maldito feminista.

Прошу прощения, я феминист мне все равно, сколько грудей у робота.

Lo siento, soy un feminista. No noté cosas como cuántos pechos tenía el robot.

Я феминист.

Soy feminista.

Нет, это... я своего рода феминист...

Soy algo así como un feminista...

Посмотри на меня, я не феминист, но я распечатал достаточно статей о Иезабель, что бы моя дочь поняла, что это не круто.

Mira, no soy ningún feminista, pero he impreso suficientes artículos de Jezebel para dárselos a mi hija como para saber que eso no está bien.

Сказал феминист.

Dijo la feminista.

Я - феминист.

Soy feminista.

Извини, я не феминист.

Perdón, no es feminista.

- Да я вообще феминист.

- Soy feminista.

Феминист — это человек, выступающий за равноправие мужчин и женщин.

Un feminista cree que hombres y mujeres deben ser tratados por igual.

Поэтому, уважаемый, я феминист.

Así que, mi buen amigo, soy feminista.

Может, я феминист?

Tal vez soy feminista.

Вы феминист?

¿ Eres feminista?

Как я уже сказал, я феминист. Но поймите меня правильно.

Pero no me malinterpretes.