Фрезер traducir español
19 traducción paralela
- Это мисс Фрезер. - Давайте оставим формальности.
- Dejemos de lado las formalidades.
Мисс Фрезер, запомните, пожалуйста.
Srta. Frazier, recuerde eso.
Если ты о мисс Фрезер, то это чисто деловая встреча.
Si hablas de la Srta. Frazier, es una cita de negocios.
Кен, ты мог бы попросить мисс Фрезер... послать мне копию сегодняшних записей для картотеки?
Barney. Quiero que la Srta. Frazier me envíe una copia de sus notas para mi archivo.
Очень мило, что вы пришли, мисс Фрезер.
- Yo abriré la puerta. - Fue muy amable en venir.
Дитя Филадельфии... Горячо любимый нами, Джо Фрезер!
El ídolo de Filadelfia, "Smokin'Joe", nuestro querido Sr. Joe Frazier.
Ну, Мистер Фрезер будет регистрироваться сегодня?
Bueno, ¿ se registrará el Señor Frazer hoy?
Дональд Фрезер.
Donald Fraser.
Его зовут Дональд Фрезер.
El nombre de él es Donald Fraser.
Месье Фрезер!
Monsieur Fraser.
Пройдемте в квартиру, месье Фрезер.
Venga hasta mi departamento, Monsieur Fraser.
А месье Фрезер будет у главного колокола.
Y Monsieur Fraser permanece en la pista de salida.
Наше оружие - знание, месье Фрезер.
Nuestra arma es nuestro conocimiento.
Доктор Фрезер права.
La Dra. Fraiser tiene razón.
Ты и я, мы просто сезонные рабочие, рабочие на этой земле изобилия, так, Фрезер?
Somos trabajadores, algunos inmigrantes Facebook fãgãduinþei en este país, sin peluquería?
Что за проблема, Фрезер?
¿ Algún problema, Fraser?
Когда придет мисс Фрезер, попросите ее навести порядок на моем столе. - Прямо свинарник!
- Parece una pocilga.
Джо Фрезер!
Joe Frazier.
Фрезер и Али, или Рокки против любого. Затишье перед бурей.
Calma antes de la tormenta.