Хайнекен traducir español
24 traducción paralela
Хайнекен, Микелоб, Молсонс, Бэкс, Бад...
Heineken, Michelob, Molson's, Beck's, Bud, Coors, Miller, Miller Lite,
Как я люблю "Хайнекен"!
Caray, me gusta la Heineken.
Ты любишь "Хайнекен"?
¿ Te gusta la Heineken?
- Я никогда раньше не пила "Хайнекен".
Bueno, nunca antes había probado la Heineken.
- Ты никогда раньше не пила "Хайнекен"?
¿ Nunca habías probado la Heineken?
"Хайнекен".
Heineken.
- "Хайнекен".
- Heineken.
"Хайнекен"?
¿ Heineken?
- Хайнекен?
- ¿ Heineken?
- Пива! "Хайнекен".
Camarero. Una Heineken.
Ну знаешь, Кубок Хайнекен.
Qué reunión La de las celebridades de Heineken
Такая удача ее заполучить, не могу вам и передать! "Хайнекен" в восторге.
Es tan bueno haberla consrguido. Heineken está encantado!
Пасуй на Хайнекен!
- ¡ Rincón de las Heineken! - ¡ Sí!
Мне Хайнекен, пожалуйста.
¿ Me da una Heineken, por favor?
Четвертая - Хайнекен.
Cuatro es Heineken.
Спартанец О-1 прошёл Хайнекен.
Spartan O-1 pasa a Heineken.
Я могу это понять. Я сделал Хайнекен брендом мирового класса.
Volví a Heineken una marca de clase mundial.
Пиво Хайнекен и деньги Хайнекен оплатили этот дом и твое воспитание.
Cerveza Heineken y el dinero Heineken... pago por esta casa y tu educación.
Да это же грёбаный Хайнекен.
Estás loco de mierda.
Хайнекен в порядке.
Heineken está bien.
Ещё несколько слов о главной новости утра. Альфред Хайнекен, пивной миллиардер, был похищен вчера группой хорошо вооружённых людей...
Alfred Heineken, el multimillonario de la elaboración de la cerveza, fue secuestrado por un grupo fuertemente armado de hombres ayer...
Похищенный миллиардер Альфред Хайнекен был спасён ранее этим вечером в результате полицейской облавы.
El multimillonario secuestrado, Alfred Heineken, ha sido rescatado en una redada de la Policía a principios de esta noche.
Господин Хайнекен, прошло уже больше двух месяцев с момента вашего освобождения.
Sr. Heineken, han pasado más de dos meses... desde que fue liberado.
Особенно Хайнекен.
- Mírame cuando me hables.