Хао traducir español
46 traducción paralela
Хромой хочет бороться, А Хао.
Un cojo quiere lucha, Ah Huo.
Шу Ци, Джек Као, Тян Чун-Хао
Shu Qi, Jack Kao, Tuan Chun-hao
Она порвала с Хао-Хао, но он все время преследовал ее.
Rompía con Hao-hao, pero él siempre la encontraba.
Она познакомилась с Хао-Хао в клубе на Хэ Пинг Роуд,
Conoció a Hao-hao en un bar de la calle He Ping,
Хао-Хао с друзьями заговорили с ними.
Hao-hao y sus amigos empezaron a hablar con ellas.
Она заметила, что Хао-Хао пялился на нее весь вечер.
Ella se dio cuenta de que Hao-hao no dejaba de mirarla.
Хао-Хао!
¡ Hao-hao!
Здесь живет Мистер Тян Чун-Хао?
¿ Un tal Sr. Tuan Chun-hao vive aquí?
Тян Чун-Хао вовлечен в кражу.
Tuan Chun-hao es sospechoso de un robo.
- Вы Тян Чун-Хао?
- ¿ Es usted Tuan Chun-hao?
Хао-Хао часто рылся в ее сумке.
A menudo Hao-hao registraba su bolso.
Хао-Хао часто писал записки... чтобы сказать ей... что они принадлежат к разным мирам.
Hao-hao solía escribir notitas... para decirle... que pertenecían a mundos distintos.
Хао-Хао продолжал звонить ей.
Hao-hao la llamaba.
Они напоминали ей Хао-Хао.
Le recordaban a Hao-hao.
- Хао! Уладь это с ней.
- Arréglalo con ella.
Она порвала с Хао-Хао.
Rompía con Hao-hao.
Хао-Хао, что случилось?
Hao-hao, ¿ qué pasa?
Хао-Хао, ты не должен быть здесь.
Hao-hao, no deberías estar aquí.
Это опять Хао-Хао, да?
Es Hao-hao otra vez, ¿ no?
Они сказали, что Хао-Хао порвал всю мою одежду.
Me han dicho que Hao-hao ha destrozado toda mi ropa.
На счет Хао-Хао...
Tu relación con Hao-hao...
Однажды, когда она занималась любовью с Хао-Хао... у нее возникло ощущение, что Хао-Хао снежный человек.
Una vez, cuando hacía el amor con Hao-hao... tuvo la impresión de que él era como el hombre de nieve.
Ты знала, что Хао Жан вернулся?
Hao Ran ha regresado, ¿ Lo sabías?
Ни хао, Ли. Добро пожаловать в Хьюстон, дом команды "Хьюстонские Нефтянники".
- Hola, bienvenido a Houston, el hogar de los Oilers.
- Ни хао.
- Hola. - Hola.
- Ни хао.
Hola.
Очень рад вас видеть. Ни хао.
Me alegra mucho que hayan venido.
- Ни хао.
- Hola.
Он вскрыл вены в номере гостиницы на улице Хао Сан.
Se cortó las venas en una habitación de un hotel en Khao San.
Кто мне скажет "ни хао" в этом заведении?
¿ Me pueden decir'ni hao'en esta casa?
Ни хао!
¡ Ni hao!
Подними руки. Хао. Вик, предполагалось что ты будешь следить за Октябрем.
Vic, se supone que estabas siguiendo a October.
Ни хао!
Ni hao.
- Они на улице Чунг-Хао.
- Están en la calle Cheung Hau. - Diablos.
"хао ба" Ты должен помнить, что ты сильный, хорошо?
"Hao Ba".
- Ни хао. Президент Лу хотел бы прогуляться с вами на природе.
El presidente Lu pide caminar con usted.
Ни хао, Мистар Хва.
"Ni hao", Sr. Hwa.
Ни хао по-китайски.
"Ni hao", en chino.
- У вас есть чай Байхао Иньчжэнь?
- ¿ Hay té blanco Bai Hao? - ¡ Yo tengo!
А Хао! А Хао!
Ah Huo!
Тян Чун-Хао!
¡ Tuan Chun-hao!
Ни хао.
Hola.
- Ни хао.
- Esta tarde con el Sr. Gao.