Хатун traducir español
15 traducción paralela
Маш Хатун
¡ Mash Khatun!
А вы не знаете где сейчас ваша дочь Хатун Ханим?
¿ Sabe Ud. donde está... -... su hija, Hatun Hanim?
Хатун... я могу видеть.
Khatun, puedo ver.
Это ошибка, Хатун.
Es un error, Khatun.
Хатун... я такая же, как ты?
Khatun, ¿ soy como tú?
Хатун скормила мне тайну.
Khatun me había dado un misterio.
Понимаете, Хатун дала мне дар.
Khatun me había dado un don.
Все это время я часто сомневалась, что вообще встречала Хатун.
En ese tiempo, a menudo dudé de haber conocido a Khatun de verdad.
Хатун сказала, что мы можем это сделать.
Khatun dijo que podíamos hacerlo.
Хатун?
¿ Khatun?
Хатун!
¡ Khatun!
Не думаю, что Хатун собирается давать нам пятое движение.
No creo que Khatun vaya a darnos el quinto movimiento.
Ты могла остаться с Хатун.
Pudiste haberte quedado con Khatun.