Хмелю traducir español
12 traducción paralela
То ли - во хмелю, то ли - во сне...
Como borracha, como en un sueño.
Уходят во хмелю печальные мысли.
Ahoga el humor negro en la tierna embriaguez
- Ну да, или это было сокращение во хмелю.
Era eso o las deducciones fiscales.
Но не могу вскользь не заметить, что ты забавен во хмелю.
Pero debo decir extraoficialmente que eres un borracho divertido.
Про удаль во хмелю и благоразумие, кажется.
Algo sobre el valor y la discresión, según creo.
Во хмелю я сделала глупость, я убила своего жиголо,
"Estaba triste, hice una tontería" "Asesiné a mi gigoló"
И не дай хмелю затмить нам глаза.
No dejen que el vino llegue a sus cerebros.
Храбрость во хмелю?
¿ Coraje holandés?
Смелость во хмелю.
Valentía de borracha.
Я признаюсь, под ней стоит и моё имя, это глупая ошибка сделана во хмелю.
Confieso que mi nombre aparece, un tonto error en un momento de ebria debilidad.
Хотя бы пока не во хмелю.
Y además, nos proporcináis más placer que las putas y el trovador.