Хто traducir español

Хто лучше меня сможет ухаживать за этой безмозглой скотиной?

¿ Quién podría haber cuidado a la pobre, Y torpe bestia mejor que yo?

- Хто там?

¿ Quién es?

И хто знает, сколько еще их будет, когда сладострастник снова зацветет за забором.

... y quién sabe que pasará cuando vuelva a florecer el espliego.

- Это хто там будет?

¿ Quién es esa?

А хто их у меня забрал?

¿ Y quién se los ha llevado?

- Хто там?

¿ Quién está ahí?

Хто бы мог подумать?

¿ Quién lo iba a pensar?

Хебя хто-то хабавляет, гомохек?

¿ Algo te divierte, maricón?

Хто?

- ¿ Quién?

Аа... вопросик... Хто такия?

Una pregunta. ¿ Qué es esto?

Это что преступление - желать красивые вещи? А потом красть их из публичных музеев, где жующие жвачку макаки в пиджаках университета Тафтс, ходили, и спрашивали, - Это ишшо хто?

¿ Es un crimen querer cosas buenas, y robarlas de un museo publico donde cualquier idiota masticando chicle con una chaqueta de la Universidad de Tufts pueda despreciarlo?

Ух, агаи хто собиратса памагат Американцам, а Канхада?

Oh, sí, ¿ Quién está a favor del cooperativismo americano, eh, Canada?

А это хтой?

¿ Y esos quiénes son?

Эти "хтой" - два генерала, замешанные в скандале.

Son los 2 generales que son centro de este escandalo.

и хто такое придумал? Мы тоже еда!

¡ No nos echeis las culpas, somos comida!

Оу, ееее... хто-то обкушался пива!

Oh yeah... ¡ Oooh, a alguien se le esta acabando la Duff!

Я пытался сказать "хто-нибудь, помогите", но мне не хватало дыхания из-за апноэ.

Estaba tratando de decir "ayuda"... pero no podía respirar por mi apnea.

— Хто?

- ¿ Quién?

— Хто?

¿ Quién?

Я ответил "Новая трубка, эт хто?"

Le escribí, "Nuevo teléfono, ¿ quién sos?"

"Хто, Селия"

" ¿ Quién Celia?

Иногда в жизни мы чувствуем боль, переживаем печаль... Ты хто такой?

¿ Qué es esto?