Худи traducir español
21 traducción paralela
Эминем, Джастин Тимберлейк, Худи. У всех есть агенты
Eminem, Justin Timberlake, Hootie, todos ellos tienen agentes.
Давайте я возьму ваше пальто, и.. худи.
¿ Puedo tomar sus abrigos o gorros?
И худи!
¿ y una sudadera?
Эти, эти худи, эти дети.
Esos encapuchados, esos chicos y chicas.
Ты хочешь эти худи тоже?
¿ Quieres todas esas sudaderas también?
Стрелявшие были в худи, нам известна только модель машины.
Los tiradores vestían sudaderas con gorro, y todo lo que tenemos es la marca y modelo del vehículo.
Или что у меня обширная коллекция худи?
¿ Tengo una colección enorme de sudaderas?
Только мое любимое худи и штаны-карго с кучей карманов для мелочей.
Solo mi sudadera favorita, y mis pantalones con muchos bolsillos para mis cosas de hombre.
Сними это худи. . .
Quítate la sudadera Ah...
Но потертое должен худи все равно носить.
Todavía esta capucha harapienta, visto Yo, esta.
Слушай, я видел тебя в красном худи, я видел, как ты стреляешь стрелами в людей.
Mira, te he visto con una sudadera con capucha roja, te he visto disparándole flechas a la gente.
Парень в голубом худи?
¿ El tío con la capucha azul?
Вдоль дома шёл парень, одетый в худи.
Un chico con capucha pasó caminando al lado de la casa.
Я выбрал худи и все такое.
Cogí una sudadera con capucha y todo.
Это объясняет худи с лицом со шрамом 56 размера на моем диване.
Eso explica porque tengo una sudadera con capucha talla triple XL de Scarface en mi sofá.
Я уверен, что видел парня в худи, когда мы входили.
Sabes, porque estoy bastante seguro Vi a un tipo con una capucha cuando estábamos entrando.
Джимми, ты сам в худи.
Jimmy, llevas una capucha.
Какой-то большой черный чувак в худи выдерживает прямые выстрелы... Пощечины, удары и раскидывает людей по всему зданию никого не убив при этом?
Un negro grandote con capucha recibe disparos directos, reparte golpes y puñetazos por todas partes y ¿ no mata ni a uno solo?
Уже было несколько ложных обнаружений, из-за людей, носящих худи с дырами в знак солидарности с беглецом, которого некоторые люди до сих пор считают героем.
Hubo muchos reconocimientos falsos a causa de gente que vestía sudaderas con capucha agujereadas EL SUPERHÉROE HECHO COLADOR como señal de solidaridad con un forajido que algunos aún consideran un héroe.
Но я видел парня в ярком худи, он перебежал дорогу и скрылся в тоннеле у Красной ветки.
Pero vi este tipo en una sudadera con capucha brillantes correr hacia el otro lado de la calle y el pato en el túnel de la Línea Roja.
Худи?
¿ Un buzo?