Худощав traducir español
8 traducción paralela
Он довольно высокий. Худощав.
Es bastante alto, delgado.
Однако, мне показалось, что ребенок слегка худощав.
Pero he encontrado al niño un poco delgado.
Майерс худощав, ему 38 лет, одет в тёмную рубашку.... тёмно-серые штаны и чёрную кожаную куртку.
Blanco, de 48 años, lleva una camisa oscura, pantalones gris oscuro y una chaqueta de cuero negra.
Ѕыл он крепкого сложени €, телом сухопар, лицом худощав, любитель вставать спозаранку и за € длый охотник.
Era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza.
Наш Эш, к примеру, худощав.
Ash tiene una complexión más pequeña.
Рост - чуть выше среднего, худощав, вполне зауряден.
Más alto que el promedio. Más delgado que el promedio. Apariencia común.
Ну и худощав к тому же.
Bueno, es algo flaco.
Он привлекателен, худощав, он гениален, его бледная кожа похожа на воск.
Es atractivo, es larguirucho, es inteligente, y su piel tiene esa pálida cualidad de la cera.