Хёрстом traducir español

Мы беседуем с сеньором Генри Хёрстом.

Hablamos con el Sr. Henry Hearst.

Значит, он может быть повязан с Хёрстом?

Al apoyarlo el dinero de Comstock, ¿ lo considera su conexión a Hearst?

Просыпается по утру в теме с Хёрстом, и знает, бля, что схватил нас за яйца.

Se despierta esta mañana acostado con la gente de Hearst sabiendo que nos tiene de las pelotas.

Думаешь, китаёза в теме с Хёрстом?

¿ Crees que Hearst y el chino están conectados?

- Что касается встречи с Хёрстом... Если представится возможность отдавите ногу этому хуесосу.

- Respecto a su junta con Hearst si la oportunidad surgiera naturalmente píselo al desgraciado.

Проводив их в школу, я встречаюсь с Хёрстом.

Una vez que las acompañe a la escuela, me veré con Hearst.

Что же до твоей встречи с Хёрстом. Могу я пылко воскликнуть : "Бог в помощь" и понадеяться, что ты, бля, себя в руках удержишь?

En cuanto a su junta con Hearst ¿ puedo ofrecerle mis fervientes buenos deseos y esperar su maldito autocontrol?

Не надо торжественных жестов, ёбанный Буллок пока я не поговорю с Хёрстом. Не снимай, блядь, кандидатуру.

Ningún gesto importante, maldito Bullock hasta que haya hablado con Hearst.

- Как ты поступишь с Хёрстом.

- ¿ Cómo te enfrentarás a Hearst?

На встрече с Хёрстом, мне показалось что кто-то рассказал ему о моих делах.

Al reunirme con Hearst se me ocurrió la idea de que alguien le había contado un asunto mío.

Как прошла встреча с Мистером Хёрстом?

¿ Cómo fue tu junta con el Sr. Hearst?

Скоро ты познакомишься с их отцом, лордом Хёрстом. Он ужасен.

Espera a conocer a su padre, Lord Hurst, es fantástico.

Последнее, что я помню, я пил кофе в машине с Хёрстом.

Lo último que recuerdo... es que estaba en el coche tomando café con Hurst.

Мэри Дресслер с м-ром Херстом.

Ahí está Marie Dressler con el Sr. Hearst.

Мне стыдно перед лордом Херстом. Ерунда.

- Lord Hurst nunca más me hablará.

В разгар соперничества между Джозефом Пулитцером и Уильямом Рэндольфом Херстом, каждый запустил комикс с участием персонажа по имени Желтый Малыш.

En el apogeo de la rivalidad entre Joseph Pulitzer y William Randolph Hearst, cada uno tenía una tira cómica con un personaje llamada "El chico amarillo".