Царек traducir español
9 traducción paralela
Коммандер, он царек своего мирка
Él es el rey de su colina concreto, comandante.
Я вижу твою судьбу, никчемный царек.
- La mía. Veo tu destino, rey falso.
Кто даст нам гарантию, что в один прекрасный день какой-нибудь царек не получит доступ к атомному оружию?
¿ Qué seria de nosotros si, un día, en algún lugar, un poderoso... tuviese acceso a la bomba atómica? ¿ Eso es realmente imposible?
Николай Дворак местный чешский царек Я позвоню тебе, когда товар придет.
ZAR CHECO DE LAS DROGAS
Как выспренний царёк! Как выспренний царёк!
Una porcelana vieja
Ты - как жалкий, мелкий, жалкий, мелкий, выспренний царёк!
Una porcelana vieja, una porcelana vieja
- Спокойной ночи, милый Царёк.
- Buenas noches, mi Boguito.
Буль-буль-царёк!
¡ Boguito mío!
- Царёк.
- Boguito.