Целеустремлен traducir español
9 traducción paralela
Ты действительно целеустремлен.
Eres fiel, no es así?
Грег амбициозен и целеустремлен.
Greg es ambicioso.
Кроме того, Дэниэлс патологически безумен, целеустремлен, одержим.
Además, Daniels es un demente patológico, determinado, obsesivo.
И вы сами сказали - Дэниелс целеустремлен.
Y usted mismo lo dijo antes, Daniels es determinado.
Он... был очень целеустремлен, он хотел стать важным, но он понимал что у него может не получится, потому что он гей.
Él estaba decidido, quería ser importante, pero entendió que eso no iba a pasar si era gay.
Он целеустремлен, им движет ярость, что делает его чрезвычайно жестоким при применении пыток.
Tiene una meta y está motivado por la rabia lo que le convierte en alguien brutal en sus métodos de tortura.
Он уже столького достиг и он до сих пор целеустремлён и собран.
Ya ha logrado mucho pero sigue orientado y concentrado.
И он целеустремлён.
Y viene andando decidido.
Наш объект умён, терпелив и целеустремлён.
Nuestro objetivo es inteligente, paciente, determinado.