Цивильно traducir español
8 traducción paralela
Я старался, чтобы все было приятно и цивильно... но, 25,000 на три костюма?
Traté de ser cordial. Pero ¿ $ 25,000 en trajes?
Десять тысяч - это цивильно.
Diez mil es civilizado.
Ну, сейчас, когда он в детском саду, я надеялась вернуться к цивильной жизни.
Bueno, ahora que va al preescolar, esperaba volver a la vida activa.
Цивильно, демократично.
Cortés, democrática.
Ну... раз вы уезжаете по доброй воле, всё будет цивильно.
Como se va voluntariamente, todo se vuelve muy civilizado.
А, ну конечно. Это куда более цивильно.
Es mucho más civilizado
Вы должны выглядеть цивильно.
Debes parecer civilizada. Inmaculada.
Как ты думаешь, икра это не слишком цивильно?
Ríck Karr, Notícías de la NPR, Nueva York. ¿ Crees que el caviar es demasiado pretencioso?