Цинберг traducir español
9 traducción paralela
- Цинберг учил тебя говорить правду, я учил врать.
Zinberg te enseñó a decir la verdad. Yo te enseñé a mentir.
- Доктор Цинберг заметил?
¿ Se dió cuenta el doctor Zinberg?
- Доктор Цинберг строго следует регламенту.
El doctor Zinberg es muy específico en sus protocolos.
- Доктор Цинберг настаивал на пошаговом методе в исследованиях.
El Dr. Zinberg insistía en la estrategia gradual en trabajo de laboratorio.
Доктор Цинберг ему доверяет.
Él sabe qué esperar de él.
- Доктор Цинберг - из тех людей, что носят и пояс и подтяжки, если ты меня понимаешь.
No, el Dr. Zinberg es el tipo de hombre que usa tirantes y un cinturón si me entiendes.
- Да. Доктор Цинберг был под впечатлением.
Sí, el Dr. Zinberg fue debidamente impresionado.
Но метод экспериментальный, и Цинберг никогда...
Pero sigue siendo experimental y Zinberg nunca dejaría...
- А как же Цинберг?
¿ Y Zinberg?