Циновкой traducir español
5 traducción paralela
Поскорее, там под циновкой... мои соломенные туфли!
Deprisa, bajo la esterilla de paja. ¡ Mis sandalias!
Так и бегал по площадке с циновкой под мышкой.
¿ No es algo embarazoso? Anduve siempre alrededor con una estera como ésta bajo el brazo.
Вы знаете, приходить'и впускать сюда. Есть разговор о замене меня с ощущающей движение циновкой. Вы любите пирог для дня рождения?
Ya sabes, que vienen y van aqui. ¿ Te gusta la tarta de cumpleaños?
И я знаю что он держит ключ под циновкой.
Y yo se que guarda una llave bajo la alfombra.
Под циновкой.
- Está bien.