Цоколь traducir español

Кто нажал на цоколь?

¿ Quién oprimió sótano?

Я вернулась в эту телефонную будку и вырезала бетонный цоколь и проанализировала пятна крови, которые нашла в нем, и они Диардена.

Bien. Volví a la cabina telefónica, cavé el zócalo de hormigón y... analicé las manchas de sangre, que encontré y son de Dearden.

Скажешь, что Эрнесто прилетел на встречу, но его отозвали обратно в цоколь, поэтому он не смог прийти.

Les dijiste que Ernesto volaba para la reunión. Pero fue llamado para regresar a la base, Y no podría venir.

Что значит "отозвали в цоколь"

¿ Qué quieres decir con "devuelta la llamada desde el sótano"?

Ну, Эрнесто прилетел, но его отозвали в цоколь поэтому он не смог.

Bien, Ernesto voló, pero fue llamado de regreso a la base, por lo que él no pudo hacerlo.

Хочу попробовать запихнуть ее в цоколь и вырубить.

Intentaré meterlo al tomacorrientes y hacerlo estallar.

Вижу его. Цоколь, сектор 5. Сэр...

Tengo contacto visual, sótano, sector 5.