Цыплячьи traducir español

- Мы устроим цыплячьи бега.N ( Chicken - сленговое выражение - трус ; кто не готов или боится рисковать )

- Será una carrera de gallinas.

Платон, что такое цыплячьи бега?

Platón, ¿ qué es una carrera de gallinas?

Тащите ваши цыплячьи задницы отсюда!

Largo, gallinitas. Muevan el culito.

Я несла тебе цыплячьи ножки.

Te traía pollo.

Бараньи глаза, цыплячьи потроха свинячьи друзья и дерьмо вместо мозгов.

Ojo de oveja, pelotas de gallina amigos como cerdos y mierda por cerebro.

Я думаю, эти цыплячьи лапы - мои.

Creo que estas patas de gallina son mías.

Букли, цыплячьи крылышки Все это для тебя

Salchichas, alitas de pollo, todo por vuestra culpa.

Букли, цыплячьи крылышки Все это для тебя

Sausage curls chicken wings

Единственная причина почему я тебя не спросил - это твои "цыплячьи" проделки.

No lo hice por tu imitación del pollo.

Серидзава! Цыплячьи гонки!

Serizawa gallina.

Это цыплячьи потроха. Вообще, тут написано не потроха, а "нутрянки".

En realidad no dice "tripas" sino que dice "partes internas" de pollo

Мозги у тебя цыплячьи, понял?

No tienes la materia gris de un pollo, ¿ verdad?

Мои цыплячьи ножки очень сильно вспотели. Фу! Вы хотели меня видеть?

Mis pies de pollo me está sudando como no te puedes ni imaginar. ¿ Quería verme?

Цыплячьи ножки очень вкусные.

Las patas de pollo son un manjar.

Твои цыплячьи брокколи заправляют мой ночной топливный бак

Vuestro pollo con brócoli es el combustible de mis noches de bici.

У меня не цыплячьи ноги

No tengo piernas de pollo.

Руки-тростинки, ноги цыплячьи... Размером с Масао Куме.

Brazos de palillo, piernas cortas... del tamaño de Masao Kume.

"Цыплячьи тушки" И казалось, что весь мир обернулся "Бесхребетные существа" против него.

Y ahora parece como si el mundo entero estuviera contra él. ¿ Ha considerado una hipoteca inversa?