Черемухи traducir español
4 traducción paralela
Пусты черемухи сохнут бельем на весу, пусты дождем опадают сирени, все равно я отсюда тебя заберу, во дворец, где играют свирели.
Deja que la adelfa se seque al viento, como la ropa. Deja que las violetas se laven bajo la lluvia. De cualquier manera, te llevaré de aquí a un castillo donde una melodía de flauta se escucha.
А только вчера попробовала газировку со вкусом черемухи.
Vaya, justo ayer probé el refresco de cereza.
Когда я вышел из дома сегодня утром, то увидел ухающую как сова пьяную малиновку, наевшуюся забродившей черёмухи.
Lo primero que he visto ha sido un petirrojo borracho como una cuba por comer bayas fermentadas.
Я добавлю кору черёмухи.
Le añadiré algo de corteza de endrino.