Шалим traducir español
7 traducción paralela
Мы просто шалим. Вернемся, на чем остановились.
Sólo nos estamos mimando, sólo eso.
Но я должен предупредить тебя, крошка, чур на первом свидании не шалим. Хорошо, принято.
De acuerdo, hecho.
Мамочка и я шалим.
Mami y yo estamos haciendo un truco.
* О, шалим, шалим! *
* Oh, entendí mal, entendí mal, entendí mal *
Мы не разговариваем и не тремся носами, не шалим и все такое.
Que no se hablan el uno al otro, ni se frotan el uno al otro, ni se acarician, ni nada.
♪ Дорогой Джошуа, когда мы шалим ♪ ♪ Я чувствую, и это не преувеличено ♪ ♪ Но я чувствую, что могла бы умереть от счастья ♪
* querido Joshua, cuando retozamos * * me sentí, y no por ser exagerada, * * como si pudiera morir de felicidad * * cuando me acunaste entre tus brazos depilados * * éramos como Tristán e Isolda *
А что? – Не шалим. А что?
- Comportándonos. ¿ Qué?