English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ Ш ] / Шаолинь

Шаолинь traducir español

22 traducción paralela
Многие века мы соблюдаем кодекс чести монастыря Шаолинь.
Durante siglos se ha conservado el código del Templo de Shaolín.
Какова 13-ая заповедь кодекса Шаолинь?
Ahora, dime el mandamiento shaolín número 13.
Идя наперекор нашей вере он навлёк позор на монастырь Шаолинь.
El desafío de todas nuestras creencias. Ha traído la desgracia al Templo de Shaolín.
Ты оскорбил мою семью ты оскорбил монастырь Шаолинь.
Pagará su ofensa a mi familia y al Templo de Shaolín.
Я слышал, это монахи из храма Шаолинь.
He oído que los monjes que trajimos son del templo de Shaolin.
- К чёрту Шаолинь!
- Al diablo con Shaolín.
Шаолинь!
¡ Shaolín!
- Ты из Шаолинь. Кто твой учитель?
- Tu maestro es el monje, Hin Hung.
Ортодоксальная Школа Могучей Стальной Ноги. Шаолинь.
"Escuela ortodoxa de la pierna poderosa de Shaolin".
Это Шаолинь...
Son los "Shaolin".
Мой стиль Шаолинь побьет твой стиль Обезьяны.
Mi estilo del Templo Shaolín derrota a tu Estilo del Mono.
С высоко подмятой головой, сохраняя достоинство. Это путь Шаолинь.
Cabeza alta, dignidad intacta.
Шаолинь.. кунг-фу мастер.
Maestro de kung fu Shaolin.
Когда я был ребенком, Я очень любил кунг-фу Шаолинь.
Cuando era un niño, me encantaba el kung fu Shaolin.
Я хочу, чтобы вы навестили Шаолинь..
Quiero que vayas a visitar Shaolin.
Я считаю, что найду просвещение если останусь здесь, в великомом храме Шаолинь, к которому мы шли всю нашу жизнь.
Creo que yo alcanzaré la iluminación espiritual si me quedo aquí y caigo dignamente con el templo Shaolin al que protegimos toda nuestra vida.
- Ван Кси Ксайонг, хочет уничтожить храм Шаолинь.
- Wang Xi Xiong sólo quiere destruir el templo de Shaolin.
Если вы убежите, крайней мере, вы сможете защитить имя Шаолинь.
Si escapan, al menos pueden proteger el nombre Shaolin.
Храм Шаолинь сожжен, но некоторые монахи бежали, и сейчас они в периметре дворца.
Incendiaron el templo Shaolin, pero algunos monjes escaparon y se encuentran dentro del perímetro del palacio.
Искусная палка Шаолинь.
Maniobras de bastón Shaolin.
Выпускник престижного университета, специализировался по криминалистике, 6 лет в 101-й десантной, и черный пояс по ушу из Шаолинь.
Una carrera de criminología en una universidad de la Liga Ivy, seis años en la División Aerotransportada 101, y un cinturón negro de Artes Marciales de un auténtico templo Shaolin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]