English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → español / [ Ш ] / Шаровары

Шаровары traducir español

20 traducción paralela
- А следующей весной я собираюсь носить легкие шаровары.
La siguiente primavera conseguiré algunos calzones.
Прихожанам - шаровары.
a los parroquianos — los zaragüelles.
Высокие каблуки и шаровары сказали бы : Я профессионал!
Cuello alto y pantalones anchos dicen : "Soy profesional".
И он накрахмалил твои шаровары?
¿ Le puso almidón a tus calzoncitos?
Твои шаровары вошли в моду у волшебных ежей?
¿ Acaso tus, uh, calzas de equitación se enredaron en un erizo mágico?
Почему они все выглядят, как старая дева тетя Пэт, которая носила шаровары, так и не вышла замуж, и у которой был единственный друг Джин?
¿ porque todos se parecen a la solterona tia Pat? ¿ que llevaba pantalones, nunca se caso y tenia una amiga intima llamada Jean?
Ещё бы – ведь ты получил настоящие джинсы "Левайс" а я - полиэстеровые шаровары с эластичной тесьмой в талии.
Tú obtuviste unos verdaderos Levi's, Matthew. Yo obtuve unos de mezclilla y poliester de cintura elasticada.
Они сгибаются и показывают их шаровары.
Se inclinan y enseñan los bombachos.
Она, наверное, зашила трехпенсовик в шаровары, где приставы не смогли его найти.
Probablemente tenga tres peniques escondidos en su ropa interior donde los guardias no puedan encontrarlos.
Шаровары?
¿ Bloomers?
Они дтам все с бородами И шаровары там прикольные.
Es algo sobre una barba o mis pantalones se queman o algo así.
Да. Точно. И тебе действительно не стоило предлагать мне эти шаровары
Si, Es eso.. No tubiste que prestarme esos pantalones cortos.
Твои друзья смотрят на мои шаровары!
¡ Tus amigos están viendo mis chones!
Одежда в стиле hypercolor и шаровары.
Una visión en hiper-color y pantalones Hammer.
Я одену шаровары. Я люблю их.
Voy a usar pantalones de harén los amo
Шаровары?
¿ Pololos?
Нет, дорогая, из ресторана "Шаровары".
No, cariño, de Charivari.
У капитана Шаровары есть небольшая история, которую он хочет рассказать нам.
Aquí el capitán Zumbado tiene una historia que quiere contarnos.
Возможно. Но так же ты можешь найти мои бюстгальтеры и шаровары.
Pero también encontrarías mis sostenes y calzones.
Это шаровары.
Son pantalones Beduinos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]