Шахтерские traducir español
9 traducción paralela
План состоял в том, чтобы перехватить зарплату где-нибудь на пути из банка В шахтерские кассы.
El plan era robar los salarios en el trayecto desde el Banco NUM a la oficina de pago de la mina
Мы должны были взять шахтерские каски.
Debimos haber traído cascos de minero.
Теперь эти шахтерские сообщества травят, как нас. Я прав?
Ahora, esta comunidad minera está siendo abusada de la misma manera que nosotros.
Все шахтёрские городки.
Todos pueblos mineros.
Зачем вам эти шахтёрские дочери?
De todas maneras, ¿ por que hijas de mineros?
шахтёрские дочери покоряют зрительские сердца ]
El espíritu de las hijas de los mineros ganan corazones.
Шахтёры часто пели свои шахтёрские песни, чтобы взбодриться.
Los mineros usualmente cantaban para mantenerse animados.
Ты знаешь какие-нибудь шахтёрские песни?
¿ Conoces alguna canción minera?
Шахтёрские иски, а значит, проблемы со здоровьем или корпоративная халатность...
Son demandas de minería, lo que significa que son problemas de salud o negligencia empresarial...