Щеколда traducir español

Щеколда на этой стороне. Она исправна.

El pestillo está en su sitio, y funciona.

Щеколда жизни расшаталась и события хлынули через дверь.

Mal momento para perder mi seguro.

Должна же быть какая-то щеколда.

Debe de tener una manija, o algo.

Эта щеколда не поддается, но я справлюсь.

Este pestillo es un poco terco, pero yo me encargaré de él.