Эджу traducir español
35 traducción paralela
Где ты раньше жила, Эджу?
¿ Vives por aquí, Haejoo?
Спасибо, Эджу
- Gracias, Haejoo.
Эджу Ши!
- ¡ Haejoo!
Ну и кто ухаживает за Эджу без моего разрешения?
¿ Quién va tras Haejoo sin mi permiso?
Эджу, я извиняюсь
Haejoo, perdona.
Эй, почему тебе так нравится Эджу?
¿ Por qué te gusta tanto Haejoo?
Эджу, ты лучшая
- Eres la mejor, Haejoo.
Эджу, а что насчёт меня?
- ¿ Y qué hay de mí, Haejoo?
Эй, ты думаешь Эджу нечем больше заняться?
¿ Crees que no tiene nada mejor que hacer?
Эджу, спасибо
Haejoo, gracias.
Эджу, дайте мне порядковый бланк
- ¿ Puedes traerme unos resguardos?
Я только пообедаю с Эджу и поеду домой
Tranquila. Cenaré con Haejoo e iré a casa.
Эджу, мы недавно видели Чан Ёна
- El otro día vimos a Chanyong.
Эй, Эджу
- ¡ Haejoo!
Эджу. Как тебе это?
Haejoo, hazlo así.
Эджу, твой телефон
Haejoo, te llaman.
Эджу, дайте мне последний отчёт по Кумхо Электрик Да
Tráeme el último informe de Kumho.
Эджу! Последний отчёт по Кумхо Электрик!
¡ El último informe de Kumho!
Эй, Эджу.
- Eh, ¡ Haejoo!
Не переживай слишком о том, что случилось между тобой и Эджу тогда
No te preocupes por lo del otro día con Haejoo.
Эджу, почему ты в очках?
¿ Llevas gafas?
Эджу, принеси нам напитки...
Haejoo, tráenos algo de beber.
Может Эджу будет жить одна Хватит!
Quizás vaya a vivir sola.
Все остальные брали вечерние курсы. Что насчёт тебя, Эджу?
Todos van a la universidad por la noche. ¿ Y tú?
Эджу, отправь это по факсу в центр!
Haejoo, envía este fax a la central.
Эджу прислала тебе сообщение
Haejoo te envía saludos.
Эй, Эджу
Haejoo.
Это вы заказали Моргану Эджу убийство своих родителей?
¿ Usted le ordenó a Morgan Edge matar a sus padres?
- Сделай так, чтобы Эджу достался самый большой номер..
- Asegúrate de que Edge tiene la Suite más grande.
О, Эджу.
Eres tú, Haejoo.
Эджу
Haejoo.
ЭДЖУ
Haejoo ^ ^
Эджу, менеджеры искали тебя
Te busca la encargada.
Yo-won Lee в роли Эджу Ши ( Hae-joo Shin )
Retraducción :