Эмодзи traducir español
21 traducción paralela
Английский язык не может полностью передать глубину и сложность моих мыслей, так что я использую в речи знаки эмодзи, чтобы лучше выразить себя.
El lenguaje inglés no puede capturar totalmente la profundidad y complejidad de mis pensamientos. Así que estoy incorporando emoticons en mi forma de hablar para expresarme mejor.
Эмодзи с баклажаном.
Cara de berenjena.
Просто напиши ему : "Йоу, забыла свои кольца, классный стручок", сотню эмодзи и отправляй.
Pues escríbele un mensaje y dile, "Tú, dejé mis anillos... bonita salchicha", emoticon de cien dólares y enviar.
Но я не думаю, что есть Эмодзи правильно передающие мою чувства о потери 50 кусков за месяц.
Pero no creo que haya emoticón que exprese verdaderamente mis sentimientos acerca de perder 50.000 al mes. ¿ Sabes?
Я выявила самые часто используемые эмодзи каждого ученика и сравнила их с любимыми эмодзи тролля. Я назвала это "эмодзи-анализом". Как бы ты не прятался за псевдонимами, любимые смайлы тебя выдадут.
para probar quien era el troll comenze a buscar patrones en los emojis de los estudiantes entonces compare eso con la escritura del troll lo llamo : analisis emoji las personas pueden ocultarse tras nicks falsos pero al usar los emojis son delatados
Я подвергла эмодзи-анализу сообщения и письма всех учителей. У них больше общего с сообщениями тролля, но всё же недостаточно. Эмодзи-анализ...
tuve suficientes ejemplos de los e-mails de profesores para mi analisis estubieron mas nivelados con skankhunt pero no emparejaron analisis emoji... es de genios no le estas dando los creditos por ser hilarante
Придуманный Хайди анализатор эмодзи позволил нам завершить проект. Мы уже значительно сузили район поиска тролля, напавшего на Данию.
Usando el analisis emoji de Heidi tenemos la pieza final del puzzle hemos achicado la localizacion del ataque del troll en Dinamarca.
Эмодзи-анализ помог! Мы вычислили айпи тролля, троллившего нас! Выполнить триангуляцию.
el analisis emoji funciono hallamos la direccion Ip del troll que nos troleo triangulen los servidores
Посмотри на все эти эмодзи.
Mira todos los emojis.
Эта так называемая дискуссия включала в себя эмодзи горящей кучки какашек.
Este llamado debate incluye un emoji de un excremento en llamas.
И я получил сообщение от эмодзи. Кто такой эмодзи?
Y he recibido un mensaje de emoji. ¿ Quién es emoji?
Эмодзи. Он говорит на эмодзи!
Emoji. ¡ Habla emoji!
Эмодзи, миниатюрная электроника. Утопия для легкомысленных подростков.
Emojis, comunicaciones vestibles, estamos en la utopía de los adolescentes idiotas.
И никто во Вселенной больше не использует эмодзи.
Ninguna otra especie en el universo usa emojis.
Может отправлять смайлика или парочку эмодзи?
¿ Tal vez enviar una pequeña cara sonriente - y un montón de emoticones más?
Эмодзи с поцелуйчиком.
¡ Emoji besito!
И ещё парочка эмодзи.
Y más emojis.
— Каких эмодзи?
¿ Cuáles emojis? - Este.
Не вижу эмодзи с Пино!
No veo un emoji de Pino.
Эмодзи сирены, белых хлопающих рук, коричневых хлопающих рук.
Emoji de sirena, emoji de manos blancas aplaudiendo, emoji de manos morenas aplaudiendo.
Я назвала это "эмодзи-анализом". Он не ученик - он взрослый. Эти гадости писал кто-то из нашей семьи.
Tú... lo llamo analisis emoji no es un estudiante, es un adulto esta fealdad vino de nuestra familia creo que es uno de los padres se supones que solo te rias y hagas cagadas papi te llamo una gatita