Юрек traducir español
21 traducción paralela
А, да, да, это Юрек, он такой.
A... sí, sí, era Jerzy.
Юрек?
¿ Eres tú, Jurek?
Юрек, я слышала Карол вернулся.
Jurek. Oí que Karol ha vuelto.
Юрек, мы уходим!
Yurek, nos vamos!
Юрек!
Soy Yurek!
Эверсман, это Юрек.
Eversmann? Habla Yurek.
Сержант Юрек побежит первым.
El sargento Yurek va a correr primero.
Юрек, держи ноги и возьми фонарик
Yurek, agarra los pies y una linterna.
Идём. - Юрек!
¿ Dónde la tenías escondida?
Вот мы и выясним. Юрек?
Ya lo averiguarás.
Юрек говорит, что его отпустят.
Han detenido a mi primo. Jurek dice que lo soltarán.
Юрек!
¡ Jurek!
Юрек!
¿ Jurek?
Юрек, ты возьмёшь ногу и фонарик.
Yurek, tú agárrale las piernas y la linterna.
- Юрек!
- ¡ Jurek!
Ты слышал? Да, я знаю. Но, Юрек...
No volverán a abrir la emisora.
Юрек? Ты нам нужен.
Pero encontrarás trabajo.
А как Юрек?
¿ Y qué tal Jurek?