Я скучаю по тебе traducir español

Я скучаю по тебе.

te echo de menos.

"Я скучаю по тебе. Я люблю тебя"

Te extraño y te quiero.

Я скучаю по тебе.

Yo sí.

Я скучаю по тебе, мой милый.

Te echo de menos, mi amor.

Я скучаю по тебе.

Extraño verte.

А то... что я скучаю по тебе.

Bueno... te eché de menos.

И если ты посмотришь чуть ниже подписи, нет ни "Я люблю тебя," ни даже "Я скучаю по тебе" но...

Sí, y si miras aquí abajo en la firma bueno, ningún "te amo", ni siquiera "te extraño", pero...

Я скучаю по тебе.

Te echo de menos.

Я скучаю по тебе, малыш.

Te voy a echar de menos, chico

Я скучаю по тебе.

Te extraño.

Папа, я скучаю по тебе.

Papá, te extraño.

Ладно, я скучаю по тебе.

Te extrañé.

Уверен, что я скучаю по тебе.

Estoy seguro que te extraño.

Я скучаю по тебе.

Te eché de menos.

Мы расстались, ты рассталась со мной иногда я скучаю по тебе что это значит?

Rompimos... Tú rompiste conmigo. ¿ A no ser que me haya perdido de algo?

я не могу приветствовать Мэри... пока я не превращусь в Мэри, ноя скучаю по тебе

Puedo rezar Aves María hasta... hasta volverme María pero sigo echándote de menos.

Я скучаю по тебе, когда ты уходишь.

Te extraño cuando no estás.

И я скучаю по тебе

Te echo de menos.

Я скучаю по тебе, Эрл.

Te extraño, Earl.

Ты знаешь, быть эмигрантом мне нравится но я очень скучаю по тебе.

Increyoble. Sabes, ser una extranjera me va perfectamente.

Я уже скучаю по тебе, Дебби.

Ya te extraño, Debbs.

Ещё я по тебе скучаю, детка.

Te extraño, mi amor.

Я так по тебе скучаю! Как ты?

Te hecho de menos. ¿ Esta todo bien?

" Я скучаю по тебе.

Desde que me fui te echo de menos.

Дело в том... иногда я так скучаю по тебе, что едва могу это вынести.

La verdad es... que a veces te extraño tanto que casi no puedo soportarlo.

Я так скучаю по тебе.

Dios, te extraño.

Я по тебе скучаю.

Te extraño.

Я тоже по тебе скучаю... цветочек мой ".

Te echo de menos, también... flor mía. "

Я так по тебе скучаю.

Te extraño tanto.

Майкл сказал не звонить тебе, но.. я так скучаю по тебе.

Michael dijo que no te llamara, pero te extraño mucho.

Да, но... я типа скучаю по тебе.

Si, pero.. pero te extraño.

я тебя люблю... и скучаю по тебе

Te quiero... Y te echo de menos.

Я жутко скучаю по тебе.

te echo de menos terriblemente

Эрик, пожалуйста возвращайся домой. Ты не представляешь как я по тебе скучаю.

Eric, por favor vuelve a casa.no tienes idea lo mucho que te extraño.

Сладкий я тоже по тебе скучаю.

Yo tambien te extraño cariño.

Ан, сестричка, я так по тебе скучаю!

An, te echo mucho de menos.

Да. Я по тебе скучаю, Себастьян.

Te extraño, Sebastian.

Я по тебе скучаю, нам нужно поговорить.

Te extraño. Necesitamos hablar.

Ладно, я просто Просто хотела сказать, что скучаю по тебе...

Bueno, yo sólo sólo llamaba para decirte que te echo de menos.

Я ужасно скучаю по тебе.

Realmente lo hago.

Помнишь, ты спрашивала, чего мне не хватает из жизни, и как ты хочешь вернуться назад,.. ... и я сказал тебе, что ни по чему не скучаю?

¿ Recuerdas el otro día cuando estabas hablando sobre las cosas de la vida que se extrañan sobre cómo querías regresar y te dije que yo no extrañaba nada?

Я звоню сказать, что скучаю по тебе.

Sólo llamo para decirte que te echo de menos.

Я соскучилась. Я тоже скучаю по тебе.

He revisado los números, lo más probable es que no lo conseguiremos.

Я просто скучаю по тебе.

Es sólo... Te extraño.

В том смысле, что я просто скучаю по тебе.

Sólo te extrañé.

Я уже по тебе скучаю, Кларк.

Ya te extraño, Clark.

Нет, я по тебе скучаю.

Te extrañé.

Временами я очень по тебе скучаю.

A veces te extraño tanto.

Я так по тебе скучаю.

Te he extrañado mucho.

Я тоже скучаю по тебе. Я тоже скучаю.

Yo también te eché de menos.

Гриз, я по тебе скучаю.

Te extraño, Grizz.