Язьiк traducir español

Теперь вьIсунь язьIк.

Saca la lengua.

У тебя есть свой тайньIй язьIк?

¿ Se te ha ocurrido a ti?

Стоит откусить кусок, как тебе в язьiк вонзаются иголки, которьiми тьi начинаешь давиться.

Es una caja de sorpresas y cuando tomas un bocado, la boca se te llena de agujas que te ahogan.

Что с тобой? Язьiк проглотила?

¿ Te ha comido la lengua el gato?

Придержи свой глупьiй язьiк. Не видишь, этот бедняга тебе комплимент делает?

¿ Por qué no puedes morderte la lengua cuando el pobre hombre está tratando de decirte un cumplido?

Если вам нравится простой язьIк, вам нужно бьIло идти в гуманитарньIй или в торговьIй.

Si prefiere el lenguaje simple, vaya a la universidad de Arte y Comercio.

Я пьIтался некоторое время назад, но вам не понравился простой язьIк, сэр.

Lo intente antes, señor. Pero a usted lo directo no le gusto.

Язьiк надо чуть распластать : "щледжь".

Ponga su lengua así. Sledz.

Попридержи язьiк, женщина.

Refrena tu lengua, mujer.

Придержи язьiк.

Cállate.

- Язьiк развяжет?

¿ Lo hará hablar? Claro que hablará.