Якен traducir español
11 traducción paralela
Этого храброго человека зовут Якен Хгар Этого славного человека зовут Якен Хгар
Este hombre tiene el honor de ser Jaqen H'ghar.
Где Якен?
¿ Dónde está Jaqen?
– Где Якен?
- ¿ Dónde está Jaqen?
Якен Хгар.
Jaqen H'ghar.
– Отлично, тогда Якен Хгар.
- De acuerdo, Jaqen H'ghar.
Пожалуйста, Якен, не уходи.
Por favor no te vayas, Jaqen.
Якен мертв.
Jaqen está muerto.
Якен Хгар предложил тебе убить троих.
Jaqen H'ghar te ofreció tres muertes.
Якен вывел нас из Харренхола, так чего ты жалуешься?
Jaqen nos sacó de Harrenhal, ¿ así que por qué estás quejándote?
Мне дал это Якен Хгаар.
Jaqen H'ghar me dio esto.
Человек - не Якен Х'Гар.
Un hombre no es Jaqen H'ghar.