Ёбанутую traducir español
9 traducción paralela
А я видел ёбанутую дамочку.
- Vi una maldita dama alocada.
- Надо стереть с лица земли эту ебанутую семейку.
Arreglar a esta maldita familia.
И будучи в таком непростом положении. Ты проглядел её намерения, её брата и вообще их ебанутую историю.
Y en ese estado de confusión malinterpretaste sus propósitos, su supuesto hermano y toda su historia inventada.
Я хочу сказать, принимай меня всерьез, но не ебанутую часть, понимаешь.
Sí, tómame en serio, pero no la parte de mi locura.
Я не трахну эту распутную ебанутую домохозяйку.
No me voy a tirar a esa descuidada ama de casa de Maryland.
Один парень кричал на свою ебанутую обувь.
Vi a un maldito gritándole a su zapato.
Когда я сотворю это маленькое чудо, ты исчезнешь и мы больше никогда не увидим твою ебанутую задницу, потому что если ты объявишься во второй раз в поисках встречи, потому что снова обосрался, я лично пущу тебе пулю между глаз.
Una vez que haya realizado este pequeño milagro... desaparecerás... y no volveremos a ver u oír de tu inútil trasero... porque si apareces por segunda vez... buscando ayuda porque la cagaste de nuevo... Personalmente pondré una bala entre tus ojos.
Всего лишь тот, кто пытается хоть немного утрясти совершенно ебанутую ситуацию.
Solo soy un tipo que está intentando sacar lo mejor de una situación realmente de mierda.
А без этого ты просто особо пылкый фэн, заставивший 14 женщин поверить в ебанутую мечту
Y si no eres eso, solo eres un aficionado que le vendió a 14 mujeres una maldita y loca quimera.