Ёбнутый traducir español

Ты ёбнутый, Джерри. Тебе надо было тусить с Мэри Большой палец и её четырьмя дочерьми.

Tendrías que haberte hecho pajas.

Я ёбнутый дикий зверюга!

¡ Soy un maldito animal!

Тупой, мешок с дерьмом да ещё и ёбнутый впридачу!

¡ Las tres! ¡ Estúpido, lleno de mierda y loco de cojones!

Ты на всю голову ёбнутый, ты понял?

Estás loco de remate.

Ты ёбнутый плюс ты ещё и страшила.

Estás como una puta cabra... y encima eres feo que te cagas.

Это сумасшедший, ёбнутый мир... и все мы просто блуждаем в одиночестве... В ожидании кого-нибудь, кто сможет гулять по воде.

Es un mundo loco y jodido... y todos estamos simplemente flotando por ahí... esperando a alguien que camine sobre el agua.

Блин, этот пацан - просто ёбнутый.

Maldición, compadre, este niño está dañado.

Отец знал, что я ненавижу этот ёбнутый бизнес.

Papá sabía que odiaba este maldito negocio.

Это всё ты виноват, мудак ты ёбнутый! Да, я знаю. Я во всём виноват.

Todo esto es culpa tuya, loco de mierda!

Ага, как дойдёт до дела, ты отстрелишь свой ёбнутый "котелок", напарив этих хуесосов, и те будут носиться как ужаленные, скрежеща зубами, да?

Porque en esos casos, te volarás la cabeza y una vez que hayas burlado a esos chupavergas blancos ¿ no se arrastrarán y crujirán los dientes?

Да ты ёбнутый.

Entonces estás completamente loco.

- Какой-то ёбнутый псих.

O Jerry Fallwell

Насколько ты ёбнутый?

¿ Cómo estás de jodido?

- Пидарас ёбнутый!

- ¡ Maldito loco desquisiado!

- Ты ёбнутый!

- Maldito chiflado.

Немного ёбнутый. Но систематичен и умён.

Sólo un poco jodido pero su sistemática, inteligente.

Потому что ты ёбнутый!

¡ Porque estás arruinado!

Тэд ёбнутый на всю голову убийца.

Ted es un puto asesino.

А может ты просто ёбнутый мудила?

Tal vez tú eres el capullo que ha pedido su puta cabeza.

Я работаю, а он заявляется и ведёт себя, как ёбнутый ребёнок.

Estoy en medio del trabajo y él aparece y actúa como un maldito aficionado.

Ты совсем ёбнутый стал?

¿ Qué carajo te pasa, viejo?

Ёбнутый мудила.

Engreído hijo de puta.

Да он наглухо ёбнутый.

Es un trabajo de golpe.

Очевидно, что он не хочет о ней говорить, ёбнутый Иванушка.

Está claro que no quiere hablar de ello, puto imbécil.

Ты в курсе, что ты ёбнутый мудак?

Eres un puto gilipollas, ¿ lo sabías?

Брат совсем ёбнутый.

Cris es un puto idiota de gran magnitud.

Да он ёбнутый!

Este hijo de puta está loco.

Ты ёбнутый...

Estás loco!

- Ёбнутый идиот!

- ¡ Maldito idiota!

До вчерашней ночи я не осознавала, насколько этот город ёбнутый, а ты мэр этих ёбнутых.

No fue hasta anoche que me di cuenta que este pueblo está loco y tú... eres el alcalde de la locura.

Ты и правда ёбнутый, что ли? Следи за выражениями.

- ¿ Tienes mierda en la cabeza?

Да ты ебнутый.

¿ Qué mierda pasa contigo?

Пресса - пиздюки продажные, им не правда важна, а нечто подобное. Им нужны такие как вы, ебнутый на всю башку геолог и шлюхи, выкопанные из вырытых наспех могил с перерезанными от уха до уха глотками и несчастно исполосованными пёздами...

Como la prensa está vendida casi no importa si la historia es verdad pero una como ésta, que lo es hablando de un hombre como usted, y de un geólogo jodido y de putas desenterradas de tumbas superficiales con las gargantas rebanadas de oreja a oreja y lo mismo hecho a sus partes pudendas...

Типа того, что ты умнее, а я ебнутый идиот?

¿ Creen que lo lograrán Uds.?

Я такой ебнутый идиот.

Soy un maldito idiota.

Псих ты ебнутый.

Eres un loco de mierda.

Ёбнутый маньячина.

Puto maniático chiflado.

Давай, ты ебнутый...

Vamos, maldito...

Я ебнутый..

Soy un jodido...

Да он ебнутый!

¡ Está jodidamente loco!

Да он ебнутый!

¡ Está como una puta cabra!

- Он ебнутый. - Да я тебе все лицо членом исхлещу!

¡ Este tipo está loco!

Мы думаем, что он ебнутый на всю голову.

Creemos que está muy loco.

Однажды я встречу тебя, ты ебнутый псих.

Espero unirteme algun dia, jodido loco.

Придурок, ты ебнутый?

¿ Puta, estás loco?

Я знал, что к этому идет, ебнутый ты идиот

No creo que suceda, estúpido.

Гарденс - это не твоя сделка, ты, ебнутый покойник.

Los Gardens no son tu asunto, muerto de mierda.

Эллер всего навсего ебнутый придурок, которому в кайф палить все, потому что не может справиться с собой.

Eller es solo un pobre puto tarado al que le gusta prender fuegos porque no soporta vivir consigo mismo.

Ты такой ебнутый придурок.

Eres tan jodidamente ridículo.

ты ёбнутый?

¿ Y hacerle saber que estoy ahí? ¡ Maldito loco!

Вы подумаете, что я ебнутый.

¿ Para que podáis llamarme loco también?