Ёрш traducir español

Налей нам "ёрш", Мерфи.

Ponnos un par de whiskies con cerveza, Fred.

Любимой маминой рыбой был оранжевый ёрш.

El pescado favorito de mamá era el orange roughy.

Ёрш, глуши двигатель.

Pez, apágalo.

Эй, я вырос на фильмах, Ёрш.

Yo soy de la era del cine, Pez.

Ёрш откуда такое прозвище?

Pez... ¿ Por qué te llaman Pez?

Ёрш, это ты?

- Pez, ¿ eres tú?

Ёрш, твои сыновья на службе.

Pez, tus hijos están de servicio.

Так что будьте готовы часто слышать "ярмо собачье" "ёрш твою медь" и "няня какая-то".

Si, escucharán cosas como : "basada idiota y bruto bestia".

Ёрш твою медь, это же сухопутный Титаник, величайший и единственный сухопутный корабль, когда-либо построенный.

Shmeepers, es el Titanic terrestre, el más grande y único tierra-barco jamás construido.

К тому же ёрш.

Por eso la cerveza con limonada.

Что еще за ёрш?

¿ Qué es un boilermaker?

Хочешь ёрш?

¿ Quieres un hervidor?

- Это "ёрш".

- Es un boilemarker.

- "Ёрш"!

- ¡ Un boilemaker!

А ёрш — три фишки.

Y un vaso grande son tres fichas.

Люблю ерш. Да, это Пирс.

¡ Carga de profundidad!

мер, мер. лнфмн, йнмевмн, мн пюйерш мюлмнцн ксвье.

Hay montajes para eso. Un misil es lo mejor para una aeronave.

- Ерш твою медь!

- Santo Dios.

Я не пил ерш года три.

No he tenido uno de esos en tres años.