1869 traducir francés
18 traducción paralela
Он был очарован "Народной книгой о естественных науках", написанной Бернштейном в 1869 году.
Il a été fasciné par le livre de Bernstein, publié en 1 869... le Manuel populaire de sciences naturelles.
Но смотри, 1869.
Regarde, 1869.
Луизиана, 1869 год
Louisiane, 1869
Томас Уэлч изобрел этот напиток в 1869-ом году как альтернативу алкоголю.
Thomas Welch inventa cette boisson en 1869 pour remplacer le vin.
- Александр Хартдэген, 1869 to 1903,
- Hartdegen, 1869-1903.
Рифт был вновь закрыт ещё в 1869.
Cette fissure a été réparée en 1869...
- Это 1860, а не 1869.
- Ce n'est pas 1860, mais 1869.
Я точно знаю, что в 1869 году по улицам трупы не ходили.
Je sais de source sûre que des corps ne se sont pas levés en 1869.
Но сейчас же 1869, как я могу сейчас умереть?
Mais on est en 1869, comment je peux mourir maintenant?
Манипулятор перегорел и пришёл в негодность.
Arrivé en 1869, cette chose s'est épuisé, donc c'était inutile.
Каждый человек грешник и не думаю, что люди которые главные примеры в Библии достойно прожили свою жизнь прежде чем умереть.
1866 1867 1868 1869
- Панды считались вымыслом до 1869 года.
Le panda était une légende avant 1869.
Он был французским художником, родился примерно в 1869 году
C'était un artiste français. Né autour de 1869.
1869.
1869.
Раньше деревообработка занимала важную роль в штате Вашингтон, поэтому у нас есть свод законов "О защите зеленых насаждений", изданный в 1869 году.
C'état une telle industrie dans l'Etat de Washington, qu'il existe désormais une loi appelée "Timber Trespass Statute" ( cette loi interdit de violer les droits de propriété attachés aux arbres ) datant de 1869.
С 1869 года, когда я был 11-летним мальчиком, этот музей был путеводной звездой нашего города.
Depuis 1869, j'avais 11 ans à l'époque, ce muséum fait honneur à notre ville.
Классический Умберто... 1869.
C'est un Umberto authentique... 1869.
Правда, я чуток не рассчитал и оказался в 1869 году.
Sauf que j'ai fait une petite erreur.