453 traducir francés
23 traducción paralela
Я слишком восхищаюсь вами и уважаю, чтобы говорить так. 72 00 : 06 : 51,335 - - 00 : 06 : 55,453 Но я убежден, что жизненный цикл
Je vous admire et vous respecte trop pour me permettre de tels propos.
Мой номер 453.
Mon matricule est le 453.
- 453.
- 453.
Пришли результаты анализа ДНК 453.
On a les résultats du test ADN de 453.
Вы не следите за 453 потому что? ..
Vous ne surveillez plus 453?
- Это 453.
- C'est 453.
Я или ты? - Я 453.
- Je suis 453.
Всё в своё время, 453.
Chaque chose en son temps.
И перед тем, как выйти из дома, я взвесилась... и я вешу почти на фунт больше ( 453,6 г ), чем вчера.
Je me suis pesée avant de partir, et je pèse presque 500 g de plus qu'hier.
Самые злобные правонарушители осужденные на вечность, Чьи тела уничтожены, и чьи сущности обитают в пустыне 158 00 : 15 : 48,828 - - 00 : 15 : 51,453 Призраки, как те, что атаковали меня
Les personnes les plus violentes sont condamnées pour l'éternité, leurs enveloppes corporelles détruites et leurs âmes hantent ces terres arides.
00 : 03 : 04,453 - - 00 : 03 : 10,453 "Клиника" Сезон 6, эпизод 7 "Его четвертая история" 00 : 03 : 10,454 - - 00 : 03 : 15,453 Subtitles made by : Silentman
Vertige.
453 ) } Как в Нью-Мексико у нас есть город под названием Дьюк.
La ville s'appelle Duke, L'état, le Nouveau-Mexique NOUVEAU-MEXIQUE
Автомобиль - бежевый седан, номерной знак Альфа-Джулия-2-Юта-453.
Ton instinct était bon. Il y a des brèches dans cette équipe. Ce que vous appelez des brèches, c'est leur côté humain.
Машина с номером "Альфа-Джульетта-2-Юниформ-453"
Okay! Ok, doucement.
Ладно, 19-565-55018... 81-453... 989-90... 016-8945-2.
Ok, c'est le 19-565-55018... 81-453... 989-90 016-8945-2.
Можно фунт ( = 453, 6 г ) итальянского?
Puis-je avoir une livre de torréfié italien?
Порядковый номер 453-Дельта-71?
" Référence : 453 delta 71.
- 4-5-3 по шкале Глазго.
GCS est 453. Assure toi que T.C. l'aie.
"Расчленение мёртвого тела" - так гласит п.451 Свода законов Невады.
"Dissection d'un cadavre", selon la loi 453 révisée du Nevada.
морских обитателей 453 00 : 48 : 50,227 - - 00 : 48 : 53,663... ради человеческой жажды металла это безумие. Протри их сам.
Nettoyez-les vous-même!
- 53 4 / 6.
- Entre 453 / 4 et 46.
453, 454, 455
- Patron!
Эхо 3-5-2, приём.
Écho 453, terminé.