5027 traducir francés
4 traducción paralela
Номер пятьдесят - двадцать семь, Маллиган.
Knox 5027. Mulligan. Envoyez une ambulance.
Медицинский журнал "Энтерпрайз", звездная дата 5027.3. Записывает доктор Маккой.
Journal du Dr Leonard McCoy, date stellaire 5027.3.
Бортовой журнал, звездная дата 5027.4.
Journal de bord du capitaine, date stellaire 5027.4.
Если я правильно помню, то Капитан Кирк должен был украсть устройство невидимости у Ромуланцев в 5027.3 по Звездному Времени. Что должно быть 10 января 2328, если перевести на наше время.
Si je me souviens bien, le Capitaine Kirk vole le bouclier aux Romuliens, date stellaire 5027.3, soit le 10 janvier 2328 d'après les estimations pré-Fédération.