English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / ruso → francés / [ 5 ] / 525

525 traducir francés

27 traducción paralela
Не хочешь стать владельцем практически нового корвета за 525 долларов?
- Tu aimerais pour 505 $ être propriétaire de cette Corvette presque neuve?
Я хочу, чтоб ты приехал на Оксфорд Лэйн, 525 к 19 : 00.
Je veux que tu viennes au 525 Oxford Lane, à sept heures.
Это оператор 525.
- Opérateur 525.
Твои 1525 стремительных ярдов пробежки и 27 тачдаунов никогда не будут забыты.
Tes lancers de 1 525 yards et tes 27 réceptions ne seront pas oubliés.
То есть длина их маршрута составляла примерно 525 километров.
Un voyage de 525 km..
Да, в Калифорнийский университет практически невозможно попасть, чувак.
Cependant, c'est presque impossible de rentrer à UCLA. 347. 00 : 21 : 03,525 - - 00 : 21 : 05,970 Tu as pensé à d'autres universités au cas où?
И понесенные расходы - умножить - 525 на каждого сотрудника. Плюс моя комиссия.
Si on multiplie les coûts indirects de l'employé par 525 et qu'on additionne mes honoraires de démarcheur...
Бог не может приобретаться по дешёвке в Wal-Mart 75 00 : 09 : 16,622 - - 00 : 09 : 21,525 Мы должны заработать Бога через наши дела, 76 00 : 09 : 22,295 - - 00 : 09 : 29,030 поднимаясь в его оценке, как мы надеемся что поднимемся до рая в загробной жизни.
On ne peut pas l'acheter pour pas cher au supermarché.
О, мне охота схватиться за голову и расплакаться.
Comment a-t-il pu le rater? - 525 wheel.
- 525 по кругу.
- 525 wheel.
525. Это все.
525 et j'arrête là.
... 523, 524, 525!
... 523, 524, 525!
66-525.
66-525.
525,600 минут.
525 600 minutes.
Примерно 525 негров вышли из часовни Браун и прошли шесть кварталов, стремясь пересечь мост Петтуса и реку Алабама.
Environ 525 Noirs ont quitté Brown Chapel en direction du pont Pettus sur la rivière Alabama.
бортовой номер 525, позывной Корабль Эхо браво 236.
... numéro de coque 525, IMO Whiskey Echo Bravo 236.
Детское масло флуорисцирует на более низкой частоте, чем биологические выделения, значит, я поставлю индикатор на 525 нанометров.
L'huile pour bébé est fluo à basse fréquence, donc j'ai réglé les ultra-violets à 525 nanomètres.
Тут 525 тысяч.
Ça fait 525 000.
Здесь 130 акров ( 525.98 метров квадратных ), Джордж, они могут быть где-угодно.
Il y a 130 hectares ici, George, ils peuvent être n'importe où.
Есть 525?
Qui dit 525?
Будет пять сотен с четвертью? 25.
Qui dit 525?
Спасибо. – 525? – 500.
Merci. 525!
Пять, за 500. Кто даст 525?
J'ai 525.
525 00 : 32 : 15,251 - - 00 : 32 : 16,331 ОК.
Baisse la manette, animal!
- 525 по кругу?
D'accord.
Спасибо 423 00 : 19 : 08,048 - - 00 : 19 : 14,721 424 00 : 19 : 15,981 - - 00 : 19 : 19,379 425 00 : 19 : 19,380 - - 00 : 19 : 22,517 426 00 : 19 : 23,525 - - 00 : 19 : 25,115 427 00 : 19 : 25,116 - - 00 : 19 : 26,401 Вот так.
Oui. Merci.
– Пять с четвертью. 525.
- 525.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]