819 traducir francés
10 traducción paralela
- Ты сейчас там? Комната 819.
C'est là que vous êtes?
Там сейчас тот эльзасский джентльмен, которого мы обсуждали.
Chambre 819... Faites vite et vous trouverez l'Alsacien.
Но ты должен мне здесь помочь, Чед. Договорились? 819 00 : 48 : 08,381 - - 00 : 48 : 11,741 Я прошу тебя, умоляю.
Mais il faut que tu m'aides, Chad!
Ну ладно, давай.
[Skipped item nr. 819]
Я надеялся оставить себе эти сувениры, Руперт.
Ensuite je reviens, en grand héros et vierge. 309 00 : 15 : 23,819 - - 00 : 15 : 26,300 OK, ouais. On se voit tout à l'heure, grand héros.
CSI : Miami Сезон 08 Эпизод 19 "Конец весенних каникул"
EPISODE 819
Так что... видимо я о вас. 00 : 05 : 24,819 - - 00 : 05 : 26,587 Ладно, ребята, давайте, в темпе!
Donc... je suppose que je parle de vous.
Мы считаем, что вы проявите свое предубеждение относительно нашего клиента, и мы просим, 819 00 : 35 : 02,241 - - 00 : 35 : 04,391 Я дам вам свой ответ через час.
Nous croyons que vous avez des préjugés sur notre client et demandons qu'un nouveau juge prenne en mains cette procédure.
Номер 819.
Chambre 819.
Это палата 819.
Dr Gordon, extension 31 9.