969 traducir francés
20 traducción paralela
Однако в 1969 году его успех пошёл на убыль.
Toutefois, en 1 969, sa popularité commença à décliner.
Минбарский корабль 969, вы можете проследовать в док 17.
Vaisseau minbari 969, dirigez-vous vers la zone d'atterrissage 1 7.
Минбарский корабль 969 покидает док.
Le vaisseau minbari 969 décolle de la plate-forme.
Вы доигрываете игру, начатую в 1 969 году!
Vous jouez la partie que j'ai commencée en 1969.
Сейчас 1 969 год.
On est en 1969. Ils ne sont même pas encore nés.
Найдено послание в бутылке.
[Skipped item nr. 969]
969 вызывает 906 будем через 20 секунд, ничего не трогайте.
969 appelle 906, à 20 secondes des lieux, ne touchez à rien.
Мы передаём место преступления 969.
Nous laissons les lieux à 969.
1969 год.
1 969.
4 июля 1969 года. Вальехо, Калифорния
4 juillet 1 969 Vallejo, Californie
- Напа, Калифорния 27 сентября 1969
- Napa, Californie 27 septembre 1 969
Напа, Солано, Контра Коста, Аламеда, Марин и Сан-Матэо... 2 недели спустя
Napa, Solano, Contra Costa, Alameda, Marin et San Mateo. 2 semaines plus tard - San Francisco 11 octobre 1 969
2 дня спустя - Сан-Франциско, Калифорния
2 jours plus tard, San Francisco 22 octobre 1 969
В 68-ом, 69-ом?
Vers 1 968, 1 969?
Было 4 июля 1969 года, когда я в последний раз видел его лицо.
La dernière fois que je l'ai vu, c'était le 4 juillet 1 969.
И делaет этo pегуляpнo, нaчинaя с 1 969 гoдa!
de façon régulière, et que ce trafic a débuté au cours de l'été 69.
- 969.
- 969.
Охраняйте этого человека, и сообщите мне когда он очнется.
91.5 00 : 08 : 07,031 - - 00 : 08 : 11,969 Merci.J'ai besoin d'un téléphone.
Нил Даймонд. Альбом 1 969 года.
Disque de platine en 1969.
В 1 969...
Tu sais, en 196...