Blew traducir francés

Меня только что принесло из ветренного города.

# I just blew in from the windy city The windy city is mighty pretty

- We blew the fact check.

- Pourquoi? - On a planté la vérification.

- We blew the fact check and there's a virus.

- On a planté la vérif et on a un virus.

You blew the fact check on DSK.

Tu as planté la vérification sur DSK.

Feel like I blew it.

J'ai l'impression d'avoir tout gâché.

She blew me off.

Elle m'a laissé tomber.

We had a chance to do this whole planet earth thing right, and... and we blew it.

On avait une chance de bien faire sur Terre, et on l'a gâchée.

Blew all our minds ( прим. хит Gwen Stefani )

Il nous a coupé le souffle.

* И дул он с Тимбукту *

♪ That blew from Timbuktu ♪

* Которая просто потрясла его *

Just blew him away

First he killed the lawyer who blew the case... then the man he held responsible for the crime.

Vous m'arrêtez? Tu sais quoi?