Cheerios traducir francés

- Пока!

- Cheerios.

- Чипсы.

- Des Cheerios.

У них нет чипсов.

Ils ont pas de Cheerios.

- Мне больше хлопья нравятся.

Oui, mais je préfère les Cheerios.

Сухой завтрак - одна из немногих вещей, которые я умею готовить.

A part les Cheerios, je sais rien faire.

- Завтрак нормальный.

Les Cheerios, ça va.

Лопайте хлопья.

Gardez un oeil sur les Cheerios.

Поэтому вместо фруктовых колечек, обычных колечек или морозных хлопьев, нам доставалось...

Donc à la place des Fruits Loops, Cheerios, ou Frosties, On avait...

- Будешь хлопья?

- Tu veux des Cheerios?

Интересно, у них тут есть хлопья с орехами и медом?

Ils ont des Cheerios ici?

Я готовила себе поесть и не смогла найти нож.

Parce que j'ai un bol de Cheerios, mais pas de couteau.

- Намордник? Вам - "болтунью" и "Чириос" - для мальчика.

Les œufs brouillés et les Cheerios.

- "Чириос" без сахара.

Les Cheerios sont sans sucre.

Нет, я всё ещё перевариваю мой медово-ореховый "Cheerios".

Non, je suis toujours en train de digérer mes Honey Nut Cheerios.

Он хотел узнать, где здесь сухие завтраки Чириоз.

Il voulait savoir où sont les Cheerios.

Привет, Натан Мартен, человек - "чириос".

Salut, Nathan Marten. L'homme aux Cheerios.

С закатом солнца появляются неприметные стервятники.

Alors que le soleil décline, les sombres charognards se montrent. C'est le type des Cheerios.

Ты попросил дочь моей девушки помочь тебе найти хлопья Чириоз.

Vous vouliez l'aide de la fille de ma copine pour trouver les Cheerios.

Она очень здоровенькая.

Elle adore les cheerios.

Сможешь подавать газировку, стирать грязное нижнее белье, займешься работой, которая тебе по плечу.

Je serais heureuse de t'offrir le poste de 2e assistant des Cheerios. Tu pourras m'apporter des Red Bull et laver ma lingerie.

Майк, Мэтт, Бриттани, Сантана, вы наши лучшие танцоры.

J'ai utilisé la photocopieuse des Cheerios puis je l'ai détruite.

Списки написаны твоим почерком! Подделки.

Il y a l'en-tête des Cheerios sur les feuilles.

! Все это время я думал, что мистер Шустер преувеличивал.

- A partir d'aujourd'hui, vous n'êtes plus coach des Cheerios.

после того, как ты ушла из команды болельщиц, тебе стало не хватать физической нагрузки. - Я права?

Le problème, chérie, c'est que... je crois que tu ne fais pas d'exercice depuis que tu as quitté les Cheerios.

Капитан болельщиц, президент клуба целомудрия.

Capitaine des Cheerios... présidente du Club des célibataires.

Все думают, что она беременна от Финна, но на самом деле от Пака.

- T'es virée des Cheerios.

Нет, команда сильна как никогда.

- Les Cheerios sont plus fortes que jamais.

Но у нас почему-то хватает денег, чтобы возить команду болельщиц по всей стране.

- Mais vous avez assez pour emmener les Cheerios dans les compétitions de tout le pays?

* Птицы сонно поют на деревьях, * * Надеюсь, в твоих снах найдется место для меня. *

Si la capitaine de mes pom-poms l'était, menaçant ainsi l'avenir des mes cheerios et donc mon poste de prof, elle serait venue me voir.

Не люблю говорить о личном при посторонних. Но я люблю пользоваться стальными писсуарами на стадионе.

Essuie ton nez sur ta manche, mange des Cheerios, touche un urinoir et après ton visage.

Ты как королева пчел. Думаешь, что быть со звездой - квортербеком Финном вернет тебя на вершину, неважно во что ты одета - форму черлидера или нет.

tu aimes etre la reine de l'ecole, et tu crois qu'etre avec Finn le quaterback star tu vas pouvoir le redevenir que tu portes l'uniforme des Cheerios!

Ты была в болельщицах!

T'étais dans les Cheerios.

Она вывела чирлидерш из игры, так что если мы не сделаем это, у нас не будет шоу в перерыве.

Sue nous enlève les Cheerios, il n'y aura rien pour la mi-temps.

Это же безумие, а как же больщицы, которые в хоре.

Fou. Et pour les Cheerios de la chorale?

Ну, очевидно, Квинн выберет болельщиц. Я имею в виду...

Évidemment, Quinn va choisir les Cheerios...

Или группа поддержки или Хор.

Choisissez les Cheerios, ou choisissez la chorale.

Уйти из Болельщиц!

- Quitter les Cheerios.

Ты так думаешь, но это не правда. Вы присоединились к болельщицам, чтобы быть популярными, Но вы присоединились к Хору, потому что вам это нравится.

Vous avez rejoint les Cheerios pour être populaires, mais la chorale parce que vous aimez ça.

Мы уходим из группы поддержки!

On quitte les Cheerios.

И как вы себя чувствуете сейчас теперь, когда остаток ежегодного бюджета черлидеров достается хоровому кружку?

Et comment ressentez-vous que le reliquat du budget annuel des Cheerios aille à la chorale?

От вас несет рвотой и молочной кашей.

Vous sentez le vomi et les Cheerios.

Мою кошку зовут Сантана, мою собаку зовут Бриттани, я ношу обувь из Хора, У меня есть чирлидерская куртка, и весь мой дом - это Хор, и мою машину звали Квинн, пока я не разбила ее.

Mon chat s'appelle Santana, mon chien Brittany, je porte des chaussures Glee, j'ai une veste Cheerios, ma maison, c'est Glee, et ma voiture s'appelait Quinn avant mon accident.

Но она не говорит вам о том, что она тратит вдвое больше денег, чем весь бюджет на искусства в старшей школе МакКинли, на такие вещи, как гетры для своей группы поддержки.

Mais elle ne vous dit pas qu'elle dépense deux fois le budget des arts à McKinley, dans des guêtres pour ses Cheerios.

Я видел упаковку готовых завтраков и кофеварку.

Il mange des Cheerios et il boit du café.

Она вела счёт, сколько колечек хлопьев она съела

Elle comptait déjà ses Cheerios.

что вместо сережек носит в ушах рисовые колечки. теперь меня отправят в приемную семью.

Elle est si pauvre qu'elle met des Cheerios aux oreilles. J'irai dans une famille d'accueil.

У нас кончились хлопья.

Y a plus de Cheerios.

ѕопытки – оз ¬ ашингтон отобрать группу поддержки у — ью напоминают то, как Ѕист украла утера, футбольного рекрутера, и женила его на себе после романтического ужина тако.

Roz Washington a essayé de voler les Cheerios à Sue de la même façon que Beiste lui a volé Cooter, le recruteur de football et s'est mariée avec lui après un diner romantique.

Он или она порвет нас на Национальных, и я проиграю свою группу поддержки тренеру Роз Вашингтон.

Il / Elle va nous écraser aux nationales et je vais perdre mes Cheerios! Pour le Coach Roz Washinghton.

С сегодняшнего дня, ты больше не тренер команды поддержки. Прошу прощения! Все это время, я думал..

Sue, à partir d'aujourd'hui, vous n'êtes plus coach des Cheerios.

Да.

Comme des Cheerios.