Chikara traducir francés
13 traducción paralela
ведь до цели не дошли - 400 ) } ищем этих дней периоды мы. 400 ) } И свою судьбу мы сами нашли.
Sagashitsuzukete tadoritsuita Kono basho de Period ni Kanashimi ikari, chikara ni kaete
Тикара никогда не упускает возможности потренироваться.
Chikara passe son temps à s'entraîner.
- Тикара, помоги ему.
- Chikara, aide-le à se relever.
Тикара, а что с полукровкой?
Chikara, qu'advient-il du sang-mêlé?
- Молодец, Тикара.
- Beau travail, Chikara.
Тикара!
Chikara!
Тикара.
Chikara.
Тикара, сын Оиси, выйди вперед.
Chikara, fils d'Oishi, sors de là.
- Додзё Чикара.
- Dojo Chikara.
Я сейчас в "Чикаре".
Je loge au Chikara.
Цель - Дэнни Рэнд - замечена в Додзё Чикара.
La cible Danny Rand est au dojo Chikara.
Я буду в додзё "Чикара".
Au Dojo Chikara.