Clears traducir francés
17 traducción paralela
Сюда, пожалуйста.
( CLEARS GORGE ) Euh, de cette façon, s'il vous plaît.
я пожалуй позвоню им еще... [Clears throat]... уточнить, что с моими вещами.
Je vais rappeler, pour savoir où sont mes affaires.
( Clears throat ) В смысле, трава зеленая, небо синее, нигде не пахнет мочой...
Je veux dire, de l'herbe verte, un ciel bleu, rien ne sent l'urine...
HE CLEARS HIS THROAT
[IL S'ÉCLAIRE LA VOIX]
HE CLEARS HIS THROAT
[IL SE RACLE LA GORGE]
JOHN CLEARS HIS THROAT
[JOHN S'ÉCLAIRE LA VOIX]
[clears throat] Oh, hmm.
Oh, hmmm
Иду.
( CLEARS GORGE ) Je vais aller.
( moorefield clears throat )
( Moorefield efface la gorge )
( penelope clears throat )
( Penelope efface la gorge )
Я в порядке.
[GORGE CLEARS] je suis bon.
Извини, не видел тебя.
[CLEARS GORGE] Désolé, ne vous avais pas.
Ты что, опубликовала картинку с чем-то, что кажется было Мэдисон Брэннек, завернутым в рис для суши, себе в Инстаграм?
[RAVI CLEARS GORGE] Tu viens de poster une photo de ce que je suppose est Madison Brenneck enveloppé dans du riz à sushi sur votre compte Instagram?
Два вопроса : 1 ) Кто-то украл бутылку очень дорогого вина из моего кабинета... ( clears throat )
Deux choses :
[Clears throat] Мистер Коул, вы обнаружили его?
M. Cole, l'avez-vous trouvé?