Dacia traducir francés

Слушай, Алин, это не твоя синяя "Дачия"?

Dis-moi Alain. Tu n'aurais pas une Dacia bleue?

- И ты отдашь мне эту Дачию?

Et cette Dacia est à moi.

Пойду в дамскую комнату. Дасия, ты прекрасна как бабочка, но умеешь жалить словно пчела.

Dacia, tu es un papillon avec la piqûre d'une guêpe.

И лучше нам раскрыть эти убийства, не то придется менять ее на какую-нибудь Релайант Робин.

On ferait bien de résoudre ces meurtres ou je devrai l'échanger contre une Dacia rouge

Мы сделали обзор на Volkswagen Golf Mk7, и расширенный обзор на 900-кубовую Dacia Sandero, Джейм его сделал.

Au programme, un essai de la Volkswagen Golf Mk7, une analyse complète du Dacia Sandero 900cc, qu'a faite James.

Это еще одна Дачия?

Une autre Dacia?

Это не Дачия...

Ce n'est pas une Dacia...

Дэйша исчезла, она так и не вернулась прошлой ночью.

Dacia a disparu, elle n'est pas rentrée la nuit dernière.

Дэйша была здесь, потому что муж поместил её сюда.

Dacia était là parce que son mari l'y avait mise.

Дэйша была молода, неопытна и... дала волю своей зависимости.

Dacia était jeune et immature... elle a laissé son addiction troubler son jugement.

Вот эта линия отлично получилась.

Liza, voici Dacia.