Forgive me traducir francés
17 traducción paralela
Извините "
- - "Forgive me."
- forgive me, Father, for I have sinned.
- Padonnez-moi mon père car j'ai pêché.
Прошу, прости меня
♪ Oh, please forgive me
Прошу, прости меня
♪ ♪ Please forgive me
* Пожалуйста, прости, *
♪ Please forgive me ♪
Пожалуйста, прости меня.
♪ Please forgive me ♪
Forgive me. Shh...
Pardonnez-moi.
Forgive me.
Pardonnez-moi.
Violet, forgive me, and I don't mean to be offensive, but are you always this stuck-up?
Violet, pardonnez-moi, et je ne voulais pas être repoussant. Mais êtes-vous toujours aussi coincée?
Прости меня.
Forgive me.
You'll forgive me, if I'm severely sick of that subject.
Intérieurement parfaits. Vous en avez qui soient extérieurement parfaits? - Bien, Monsieur.
Я прощаю тебя за то, что ты нанес мне удар в спину!
I forgive you for stabbing me in the back!
[I can't finish the tattoo, please forgive me, bye, Takeko]
Je ne peux plus tatouer.
Так спой мне И я прощу тебя За то, что ты забрала моё седце
so sing to me and I will forgive you for taking my heart in the suitcase you packed sing to me like the lights didn't blind you like you blinded me when I heard your voice in a dream
Так что спой мне И я прощу тебя За то, что ты забрала моё сердце с собой
so sing to me and I will forgive you for taking my heart in the suitcase you packed sing to me like the lights didn't blind you like you blinded me when I heard your voice in a dream